「日本海」呼称問題 NY、NJ州上下院議員メアド纏め

このサイトは以下の内容となっています。

【1】ニューヨーク州上下院議員メアド
【2】ニュージャージー州上下院議員メアド
【3】外務省資料 日本海呼称問題についての英文説明・動画
【4】NY,NJ州メディア メアド

メアドについて
・全員のメアドではありません。分からない議員は省いています。
・メールソフトによってはメアド件数が多くて送れない場合があります。その際は分割して送ってください。
・送信後、一部議員から自動返信メールが届きます。
・PCの環境によって、又、一部の日本のメールサーバーから送信できない場合があります。(gmail, Hotmailからは送信できました)

**************************************************************

【1】ニューヨーク州上下院議員メアド
<NY州上院メンバー>
addabbo@senate.state.ny.us, gball@nysenate.gov, bonacic@nysenate.gov, pboyle@nysenate.gov, breslin@senate.state.ny.us, carlucci@nysenate.gov, jdefranc@nysenate.gov, diaz@senate.state.ny.us, dilan@nysenate.gov, espailla@nysenate.gov, Farley@nysenate.gov, flanagan@nysenate.gov, gallivan@nysenate.gov, gianaris@nysenate.gov, gipson@nysenate.gov, golden@nysenate.gov, griffo@nysenate.gov, grisanti@nysenate.gov, hannon@nysenate.gov, hassellt@senate.state.ny.us, schedule@bradhoylman.com, kennedy@nysenate.gov, jdklein@senate.state.ny.us, lkrueger@senate.state.ny.us, lanza@senate.state.ny.us, larkin@senate.state.ny.us, latimer@nysenate.gov, lavalle@nysenate.gov, senator@senatorlibous.com, little@nysenate.gov, marcelli@senate.state.ny.us, marchione@nysenate.gov, martins@nysenate.gov, maziarz@nysenate.gov, montgome@senate.state.ny.us, nozzolio@nysenate.gov, omara@nysenate.gov, parker@senate.state.ny.us, jperalta@nysenate.gov, perkins@senate.state.ny.us, ranz@senate.state.ny.us, ritchie@nysenate.gov, grivera@nysenate.gov, robach@nysenate.gov, sampson@senate.state.ny.us, savino@senate.state.ny.us, serrano@senate.state.ny.us, seward@nysenate.gov, skelos@nysenate.gov, squadron@nysenate.gov, stavisky@senate.state.ny.us, scousins@senate.state.ny.us, valesky@senate.state.ny.us, cyoung@senate.state.ny.us, zeldin@nysenate.gov, avella@nysenate.gov,

———————————————
<NY州議会下院メンバー>
abbatep@assembly.state.ny.us, abinantit@assembly.state.ny.us, ArroyoC@assembly.state.ny.us, AubryJ@assembly.state.ny.us, BarclaW@assembly.state.ny.us, BarrettD@assembly.state.ny.us, benedettom@assembly.state.ny.us, blankenbushk@assembly.state.ny.us, BorelliJ@assembly.state.ny.us, BoylandW@assembly.state.ny.us, braunsteine@assembly.state.ny.us, BrennanJ@assembly.state.ny.us, brindisia@assembly.state.ny.us, bronsonh@assembly.state.ny.us, BrookKrasnyA@assembly.state.ny.us, BuchwaldD@assembly.state.ny.us, ButlerM@assembly.state.ny.us, CahillK@assembly.state.ny.us, CamaraK@assembly.state.ny.us, cerettoj@assembly.state.ny.us, ClarkB@assembly.state.ny.us, ColtonW@assembly.state.ny.us, CookV@assembly.state.ny.us, CorwinJ@assembly.state.ny.us, CrespoM@assembly.state.ny.us, CrouchC@assembly.state.ny.us, curranb@assembly.state.ny.us, CusickM@assembly.state.ny.us, CymbroS@assembly.state.ny.us, DenDekkerM@assembly.state.ny.us, DinowiJ@assembly.state.ny.us, DiPietroD@assembly.state.ny.us, DupreyJ@assembly.state.ny.us, EngleS@assembly.state.ny.us, FahyP@assembly.state.ny.us, FarrelH@assembly.state.ny.us, FinchG@assembly.state.ny.us, FitzpatrickM@assembly.state.ny.us, friendc@assembly.state.ny.us, GabryszakD@assembly.state.ny.us, GalefS@assembly.state.ny.us, GanttD@assembly.state.ny.us, GarbarinoA@assembly.state.ny.us, GiglioJ@assembly.state.ny.us, GjonajM@assembly.state.ny.us, GlickD@assembly.state.ny.us, GoldfederP@assembly.state.ny.us, goodella@assembly.state.ny.us, GottfriedR@assembly.state.ny.us, grafa@assembly.state.ny.us, GuntheA@assembly.state.ny.us, HawleyS@assembly.state.ny.us, HeastieC@assembly.state.ny.us, HennesseyE@assembly.state.ny.us, HevesiA@assembly.state.ny.us, HikindD@assembly.state.ny.us, JacobsR@assembly.state.ny.us, JaffeeE@assembly.state.ny.us, johnsm@assembly.state.ny.us, katzs@assembly.state.ny.us, KavanaghB@assembly.state.ny.us, kearnsm@assembly.state.ny.us, KellnerM@assembly.state.ny.us, KimR@assembly.state.ny.us, KolbB@assembly.state.ny.us, LalorK@assembly.state.ny.us, LentolJ@assembly.state.ny.us, LiftonB@assembly.state.ny.us, LopezP@assembly.state.ny.us, LupardoD@assembly.state.ny.us, LupinacciC@assembly.state.ny.us, MageeW@assembly.state.ny.us, MagnarW@assembly.state.ny.us, malliotakisn@assembly.state.ny.us, MarkeyM@assembly.state.ny.us, MayerS@assembly.state.ny.us, McDonaldJ@assembly.state.ny.us, McDonoD@assembly.state.ny.us, MckeviT@assembly.state.ny.us, mclaughlins@assembly.state.ny.us, MillerMG@assembly.state.ny.us, MontesanoM@assembly.state.ny.us, morellej@assembly.state.ny.us, MosleyW@assembly.state.ny.us, NojayW@assembly.state.ny.us, NolanC@assembly.state.ny.us, OdonnellD@assembly.state.ny.us, OaksR@assembly.state.ny.us, OrtizF@assembly.state.ny.us, OtisS@assembly.state.ny.us, palmesanop@assembly.state.ny.us, PaulinA@assembly.state.ny.us, PeopleC@assembly.state.ny.us, PerryN@assembly.state.ny.us, PretloJ@assembly.state.ny.us, quartd@assembly.state.ny.us, rae@assembly.state.ny.us, RaiaA@assembly.state.ny.us, RiveraJ@assembly.state.ny.us, RobertsS@assembly.state.ny.us, RobinsonA@assembly.state.ny.us, rodriguezrj@assembly.state.ny.us, RosaG@assembly.state.ny.us, RosentL@assembly.state.ny.us, RozicN@assembly.state.ny.us, RussellA@assembly.state.ny.us, RyanS@assembly.state.ny.us, SaladiJ@assembly.state.ny.us, SantabarbaraA@assembly.state.ny.us, ScarboW@assembly.state.ny.us, SchimelM@assembly.state.ny.us, SchimmR@assembly.state.ny.us, SepulvedaL@assembly.state.ny.us, Speaker@assembly.state.ny.us, simanowitzm@assembly.state.ny.us, simotasa@assembly.state.ny.us, SkartadosF@assembly.state.ny.us, SkoufisJ@assembly.state.ny.us, SolagesM@assembly.state.ny.us, StecD@assembly.state.ny.us, SteckP@assembly.state.ny.us, StirpeA@assembly.state.ny.us, Sweeney@assembly.state.ny.us, TediscJ@assembly.state.ny.us, tenneyc@assembly.state.ny.us, ThieleF@assembly.state.ny.us, TitoneM@assembly.state.ny.us, TitusM@assembly.state.ny.us, walterr@assembly.state.ny.us, WeinstH@assembly.state.ny.us, weisenbergh@assembly.state.ny.us, weprind@assembly.state.ny.us, WrightK@assembly.state.ny.us, ZebrowskiK@assembly.state.ny.us,
LavineC@assembly.state.ny.us,

**************************************************************
【2】ニュージャージー州上下院議員メアド
<NJ州上院メンバー>
SenBeach@njleg.org, SenCodey@njleg.org, SenCunningham@njleg.org, SenGill@njleg.org, SenGordon@njleg.org, SenGreenstein@njleg.org, SenLesniak@njleg.org, SenMadden@njleg.org, SenNorcross@njleg.org, SenPou@njleg.org, SenRice@njleg.org, SenRuiz@njleg.org, SenSacco@njleg.org, SenSarlo@njleg.org, SenScutari@njleg.org, SenBSmith@njleg.org, SenStack@njleg.org, SenSweeney@njleg.org, SenTurner@njleg.org, SenVanDrew@njleg.org, SenVitale@njleg.org, SenWhelan@njleg.org, njsenreps@njleg.org, senaddiego@njleg.org, senallen@njleg.org, senbateman@njleg.org, senbeck@njleg.org, senbucco@njleg.org, sencardinale@njleg.org, senconnors@njleg.org, sendoherty@njleg.org, senholzapfel@njleg.org, senkean@njleg.org, senkyrillos@njleg.org, senotoole@njleg.org, senoroho@njleg.org, senpennacchio@njleg.org, sensinger@njleg.org, senthompson@njleg.org,
SenWeinberg@njleg.org,

———————————————

<NJ州下院メンバー>
ARepOffice@njleg.org, AsmChrisaBrown@njleg.org, AsmBurzichelli@njleg.org, AswRiley@njleg.org, AsmMoriarty@njleg.org, AsmFuentes@njleg.org, AsmWilson@njleg.org, AsmGreenwald@njleg.org, AswLampitt@njleg.org, AsmConaway@njleg.org, AsmSingleton@njleg.org, AsmchristopherjBrown@njleg.org, AswGove@njleg.org, AsmRumpf@njleg.org, AsmMcguckin@njleg.org, AsmWolfe@njleg.org, AswAngelini@njleg.org, AswCasagrande@njleg.org, AsmClifton@njleg.org, AsmDancer@njleg.org, AsmOscanlon@njleg.org, AsmBenson@njleg.org, AsmDeAngelo@njleg.org, AswWatsonColeman@njleg.org, AsmGusciora@njleg.org, AsmCiattarelli@njleg.org, AswSimon@njleg.org, AsmChivukula@njleg.com, AsmEgan@njleg.org, AsmBarnes@njleg.org, AsmDiegnan@njleg.org, AsmCoughlin@njleg.org, AsmWisniewski@njleg.org, AsmCryan@njleg.org, AswQuijano@njleg.org, AsmBramnick@njleg.org, AswMunoz@njleg.org, AsmGreen@njleg.org, AswStender@njleg.org, AsmDiMaio@njleg.org, AsmPeterson@njleg.org, AswMcHose@njleg.org, AsmCarroll@njleg.org, AsmBucco@njleg.org, AsmDeCroce@njleg.org, AsmWebber@njleg.org, AswJasey@njleg.org, AsmMcKeon@njleg.org, AsmCaputo@njleg.org, AswTucker@njleg.org, AswSpencer@njleg.org, AsmKean@njleg.org, AsmRible@njleg.org, AsmMainor@njleg.org, AsmOdonnell@njleg.org, AswJimenez@njleg.org, AsmPrieto@njleg.org, AswOliver@njleg.org, AswSumter@njleg.org, AsmWimberly@njleg.org, AswCaride@njleg.org, AsmSchaer@njleg.org, AswHuttle@njleg.org, AsmEustace@njleg.org, AswSchepisi@njleg.org, AsmRumana@njleg.org, AsmRusso@njleg.org, AsmJohnson@njleg.org,

**************************************************************
【3】外務省資料 
日本海呼称問題についての英文説明
The Issue of the Name of the Sea of Japan
The name Sea of Japan is the only internationally established name for the sea area concerned. Japan has strongly opposed the unfounded argument the name Sea of Japan and has called for a better understanding of the issue and support for Japan’s position from the international community in order to maintain the sole use of the name, Sea of Japan. Japan’s position is shared by many international organizations, including the United Nations.

日本海呼称問題について
日本海は、日本海に対する国際的に確立した唯一の呼称です。我が国は、日本海の呼称に対する根拠のない主張に断固反駁するとともに、日本海の単一呼称を引き続き確保していくため、国際社会に対し、本件問題に対する正しい理解と我が国への支持を求めてきています。このようなわが国の主張は、国際社会において、国連をはじめとする多くの国際機関によって認められています。

更に詳しい説明文はこちら
英語 http://www.mofa.go.jp/policy/maritime/japan/
日本語 http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/nihonkai_k/

日本海呼称についての英文パンフレット
The One and Only Name Familiar to the Ineternational Community
Sea of Japan
The Ministry of foreign AffAirs ofJAPAN
http://www.mofa.go.jp/policy/maritime/japan/pamph0903.pdf

動画 ※動画の上で右クリックすると動画URLがコピーできます

“Sea of Japan” – A globally established name
http://www.youtube.com/watch?v=itXDBgYWNMk

Sea of Japan – A Globally Established Name Part1

Sea of Japan – A Globally Established Name Part2

Sea of Japan / Officially Recognized by International Organizations

**************************************************************

【4】NY,NJ州メディア メアド

New York

◆New York Daily News
voicers@edit.nydailynews.com,

◆(Rochester) Democrat and Chronicle
KMAGNUSO@democratandchronicle.com, demyoung@democratandchronicle.com, jblackwell@democratandchronicle.com, ebryant@democratandchronicle.com, bdsharp@democratandchronicle.com, jlawrenc@democratandchronicle.com, kfrisch@democratandchronicle.com, rmanders@democratandchronicle.com,

◆Syracuse.com / The Post-Standard
letters@syracuse.com, mbreidenbach@syracuse.com, gcoin@syracuse.com, edoran@syracuse.com, channagan@syracuse.com, tknauss@syracuse.com, mmcandrew@syracuse.com, smoses@syracuse.com, tweaver@syracuse.com, mweiner@syracuse.com, jbarone@syracuse.com, sbillmyer@syracuse.com, skirst@syracuse.com, scarlic@syracuse.com, mmorelli@syracuse.com,

◆The Buffalo News

bandriatch@buffnews.com, bconnolly@buffnews.com, bobrien@buffnews.com,
citydesk@buffnews.com, cspecht@buffnews.com, cvogel@buffnews.com,
danderson@buffnews.com, desmonde@buffnews.com, djgee@buffnews.com,
dswilliams@buffnews.com, editor@buffnews.com, gwarner@buffnews.com,
hmcneil@buffnews.com, jhabuda@buffnews.com, jneville@buffnews.com,
jterreri@buffnews.com, jtokasz@buffnews.com, jzremski@buffnews.com,
krobinson@buffnews.com, lettertoeditor@buffnews.com, mbecker@buffnews.com,
mkearns@buffnews.com, mkenny@buffnews.com, msommer@buffnews.com,
rbaldwin@buffnews.com, rmccarthy@buffnews.com, rwatson@buffnews.com,
sevans@buffnews.com, stan@buffnews.com, swatson@buffnews.com,
tprecious@buffnews.com, wflynn@buffnews.com,

—————————————————

New Jersey

◆NJ.com
(The Star-Ledger/ The Times of Trenton/ The Jersey Journal/ South Jersey Times/ Hunterdon County Democrat / The Messanger-Gazette/ The Warren Reporter/ Independent Press/ Suburban News/ Cranford Chronicleを含む)
tmoran@starledger.com, jmiller@starledger.com, pmulshine@starledger.com, joconnor@starledger.com, jnamiotka@starledger.com, locasio@starledger.com, eletters@starledger.com, mdowling@njtimes.com, alukowicz@njtimes.com, thagen@njtimes.com, news@njtimes.com, community@njtimes.com, letters@njtimes.com, jjletters@jjournal.com, margaret.schmidt@jjournal.com, judy.locorriere@jjournal.com, ron.zeitlinger@jjournal.com, Harvey.zucker@jjournal.com, agustin.torres@jjournal.com, jbeym@southjerseymedia.com, egoldberg@southjerseymedia.com, news@southjerseymedia.com, somerset@njnpublishing.com, warrenpr@njnpublishing.com, ipeditors@njnpublishing.com, subnews@njnpublishing.com, union@njnpublishing.com, news@hcdemocrat.com,

◆Asbury Park Press
newstips@app.com, yourviews@app.com, editors@app.com, htowns@njpressmedia.com, mbonafide@njpressmedia.com, scervenka@njpressmedia.com, kfunderburk@njpressmedia.com, lhiggs@njpressmedia.com, nhuba@njpressmedia.com, jmikle@njpressmedia.com, smullen@njpressmedia.com, dracioppi@njpressmedia.com, nterry@njpressmedia.com, gcolumbus@gannett.com, cgorgawilliams@njpressmedia.com, khopkins@njpressmedia.com, elarsen@njpressmedia.com, kmoore@njpressmedia.com, aoglesby@njpressmedia.com, kpenton@njpressmedia.com, dradel@njpressmedia.com, kserrano@njpressmedia.com, jschoonejongen@njpressmedia.com, bingle@njpressmedia.com, msymons@njpressmedia.com, bjordan@njpressmedia.com, rbergmann@njpressmedia.com, mriley@njpressmedia.com, lreddington@njpressmedia.com,

◆NorthJersey.com
(The RecordとHerald Newsの総合web版)
newstips@northjersey.com, newsroom@northjersey.com, letterstotheeditor@northjersey.com, hnletters@northjersey.com,

21 thoughts on “「日本海」呼称問題 NY、NJ州上下院議員メアド纏め

  1. 日本市民 says:

    「メルアドまとめ」ありがとうございます。

    まずは、「The Issue of the Name of the Sea of Japan」の短文をベースでもいいので、

    どんどん抗議を発して行きたいと思います。

    どこかの報道で見ましたが、「日本人からの反対の反応はない、来ていない」と書いてあ

    りました。


  2. Mishima says:

    No


  3. 日本市民 says:

    情報です。
    黙っていたら好き勝手にされます。皆さん声を上げてください。
    ===
    http://ianfukangaeru.blogspot.jp/2014/02/blog-post_305.html#comment-form
    バージニア州に続き、ニューヨーク、ニュージャージー、ジョージア、カルフォルニアでも”東海”法案を通そうとする動きがあると2月9日、コリア ヘラルドが報道しました。
    ===

    上の動画見ていて、1992年から韓国が突然「東海」を言い始めたという話がありますが、従軍慰安婦を騒ぎ始めたのもこの頃から、また日本国内で「外国人参政権」を要求し始めたのもこの頃からです。
    一見するとみな別のもののようですが、裏では全て繋がっているとどこかで解説が出ていました。


  4. キプロン says:

    教科書の日本海/東海併記で1番問題となるのは、アメリカの教育現場で何も知らないアメリカの子供達に一方的に韓国の被害者妄想:トンへは日本の侵略によって奪われた名前だというウソを広められる機会を与えてしまうということです。韓国だけでトンヘ東海と使用していればいいものをわざわざ教科書にEast Seaと併記させることによって韓国の被害者妄想を刷り込んでいく、日本でもやってきた彼らの常套手段です。早いうちに声をあげて芽を摘み取っていきましょう。


  5. miyako says:

    お疲れ様です。どなたか英語に明るい方、抗議例文を作成願えませんでしょうか・・・例文があれば忙しい方も英語が苦手な方も送り易くなり、数が増えると思います。声を上げなければ認めたも同然、ともに頑張りましょう。お手数ですがどうかよろしくお願い申し上げます。


    • 日本市民 says:

      以前(1年くらい前)にもバージニア州で東海法案の話があって、Pakkuraremanさん(?)が記事投稿で抗議例文を紹介されていたと記憶していますが、どこだったがわかりません。
      my日本に参考として下記の例文が紹介されていました。
      論点は①新たな争いを持ち込むな ②「日本海」が国際的に唯一認められた名称である。 ③植民地支配の為、「東海」が「日本海」になってしまったという主張は韓国の嘘である。(この話がビデオにあったような?)
      上で紹介されている外務省の英文ホームページから適当な文章をもってきてもいいと思います。
      タイトルは、on the Issue of the Name of the Sea of Japan(日本海呼称について)
      など。言い足りない部分は動画を添付して補うとよいと思います。
      ===
      Dear elected officials,

      Korean activists are trying to rename the Sea of Japan into East Sea.

      This propaganda will create numerous conflicts all over the world.

      Please don’t help create conflicts all over the world.

      The name Sea of Japan is the only internationally established name for the sea area concerned.

      I strongly oppose the unfounded argument the name Sea of Japan and call for a better understanding of the issue and support for Japan’s position from the international community in order to maintain the sole use of the name, Sea of Japan.

      Japan’s position is shared by many international organizations, including the United Nations.

      Please see the under videos for your more understanding.

      (メール作成時、*はhに修正)

      ◆Sea of Japan – A Globally Established Name Part1

      *ttp://www.youtube.com/watch?v=FmUVm-sRIWw

      ◆Sea of Japan – A Globally Established Name Part2

      *ttp://www.youtube.com/watch?v=GkYpaPfFmPc

      ◆Sea of Japan / Officially Recognized by International Organizations

      *ttp://www.youtube.com/watch?v=CRZofwyfis0

      Sincerly yours,

      Name

      「日本海呼称問題について」

      韓国の活動家が日本海を東海へ変更しようと試みています。

      このプロパガンダは世界中に争いを発生させることになるでしょう。

      どうかこの試みに加担することによって、世界中に争いを作らないでください。

      日本海は、日本海に対する国際的に確立した唯一の呼称です。

      私は、日本海の呼称に対する根拠のない主張に断固反駁するとともに、日本海の単一呼称を引き続き確保していくため、国際社会に対し、本件問題に対する正しい理解と日本への支持を求めます。

      このような日本の主張は、国際社会において、国連をはじめとする多くの国際機関によって認められています。

      より深い理解のためにも、下記の動画を見てください。

      ===


      • 日本市民 says:

        失礼しました。my日本にこちらも紹介されていました。
        ===
        American Continents should be called Pocahontas Continents??? Don’t Open the Pandora’s Box!!!

        Dear elected officials,

        Please don’t help create conflicts all over the world.

        Korean activists are trying to rename the Sea of Japan into East Sea. This propaganda will create numerous conflicts all over the world. If the Sea of Japan have to be renamed to East Sea, the North American Continent and the South American Continent may have to be called, for example, the North/South Pocahontas Continents.

        Imagine how many people will become furious if a name of a sea that bear their country’s/ethnic name was forced to be changed?

        Beside the danger of conflict creation, the name of the Sea of Japan has nothing to do with the Imperial Japan. The name was established by countries OTHER THAN JAPAN in as early as 19th Century well before the WWII. In 19th Century Japan was a closed country and Japan was internationally in-active and there was no way for Japan to influence the naming. Therefore, the claim that Korean says that the Imperial Japan forced to change the name of East Sea to Japan Sea is a total fabrication.

        There are so many seas, lands, etc. that bear a country’s name. If you support Korean propaganda, many other ethnic groups will raise their voices and demand the USA to change the names of seas, lands, rivers, etc. Shown below are some examples of names that have countries’ names with them.

        I also attached an academic paper that explains the Japan’s position to support the naming of the Sea of Japan.

        Please do not help harass Japan/Japanese.

        Sincerely,

        Name
        Address

        —Examples of names that have a country’s name with it—-
        North America Continent
        South America Continent
        Korea Strait
        Gulf of Oman
        Persian Gulf (Gulf of Iran)
        Taiwan Strait
        Timor Sea
        English Channel
        East China Sea
        South China Sea
        Gulf of Mexico
        Burma Sea
        Arabian Sea
        Celtic Sea
        East Indian Archipelago
        Great Australian Bight
        Gulf of Finland
        Gulf of Guinea
        Gulf of Thailand
        Iceland Sea
        Indian Ocean
        Ionian Sea
        Irish Sea
        Malacca and Singapore Straits
        Norwegian Sea
        Philippine Sea
        Strait of Sicilia


        • 日本市民 says:

          academic paper that explains the Japan’s position とは、こちら ↓↓

          日本海の呼称の正当性を説明する論文(新藤議員によるまとめ。ダウンロードしてメールに添付してください):
          https://docs.google.com/file/d/0B-u4ADXREJ40RzN0bDNEblFMUTQ/edit?pli=1


          • 日本市民 says:

            韓国のやっていることは、もともと正当性を無視したものだから、これを相手に「正当性」をいくら言っても仕方ない。したがって、こちらとしては「抗議の数」が重要になると思います。

            どこかのビデオの解説があったんですが、
            「竹島」「日本海」≫≫「独島」「東海」の問題は、要は「日本の領海(資源)を奪っていこう」ということだそうす。


  6. M says:

    The Sea of Japan is the only internationally established name
    for the sea area concerned.  Even the United Nations supports this fact.
    How would you feel if some people suddenly started to say,
    “We want to call our state ‘New Korea’ because we don’t like
    the name ‘New Jersey’”?  Do you agree with such nonsense?
    I think some people in New Jersey went off the limit !

    New Jerseyの地元紙Webサイトにコメント投稿したもの。
    皆さん、てきとうにアレンジして使って。

    内容は「East Sea併記あるいは単独表記なんて非常識。〇〇州の皆さんの良識に期待したい」ということが伝わればいいと思う。
    長い文章にこだわらず、たくさん送ることが重要。

    「州議会がこんなこと(=教科書の書き換え)に税金を使うのは税金の無駄使いだ!」と、はやく多くのアメリカ人が気が付くように。

    実際のところ、こういうコメントも多かったです。
    「お金がないのに何でこんなことに税金を使うのか!」
    「もっと州民の為にすることがあるだろう!」
    「教科書会社が儲かるだけだ!」


  7. 日本市民 says:

    外務省作成の「世界が名付た日本海」(“Sea of Japan” – A globably established name)の最新動画です(外務省ホームページに掲載)
    5分程度の動画ですが、これで「日本海」表記の正当性がすべて理解できます。
    (まず日本語版を聞いて、内容理解しましょう)
    「東海」表記阻止抗議文は、長文で凝る必要はありません。Mさんがコメントしてくださったような短文にこの英文版動画を添付することで、充分なものができますので、
    時間がない人などは短文版でいきましょう。

    (英語)
    *ttp://www.youtube.com/watch?v=itXDBgYWNMk
    (日本語)
    *ttp://www.youtube.com/watch?v=sqP48OVr4Q0


  8. 日本市民 says:

    ニュージャージー州の地方ニュースサイトの『東海』法案を報じる記事です。
    市民のコメントから使える短文コメントがあれば利用しましょう。

    ttp://www.nj.com/politics/index.ssf/2014/02/post_49.html
    ttp://www.nj.com/politics/index.ssf/2014/02/new_jersey_lawmaker_cause_international_stir_with_bill_to_rename_sea_of_japan.html


  9. 日本市民 says:

    「バージニア法案、廃案の恐れ」の情報です。
    最後まであきらめず、NY州、NJ州の他にバージニア州にもメッセージを送りましょう。

    ===
    ttp://www.news-us.jp/article/390242667.html
    日本海呼称】 米バージニア州「東海併記法案」廃棄の恐れ~日本のロビー活動で審議先送り[03/01]

    バージニア州議会を通過した米国初の‘東海併記’法案が最後の段階で思いがけない暗礁に出会って廃棄の危機に直面したことが分かり、これに対する対策が求められている。

    先月、かろうじて上下両院を各々通過したバージニア州の東海併記法案が日本政府の執拗なロビーによりバージニア州知事と一部議員らによる法案の自動廃棄誘導の動きが捉えられたのだ。

    現在の上院は下院で通過したHB11(チム・ヒューゴ法案)、下院は上院で通過したSB2(デーブ・マスデン法案)を各々審議するいわゆる‘交差議決’手続きを進めているが、今回の法案通過支援に主導的役割をした‘米洲韓人の声’(VoKA)ピーター・キム会長によれば日本側のロビーを受けた上院教育委が下院通過したHB11を意図的に審議せず、自動廃棄が憂慮されるということだ。

    交差議決は教育委と全体会議二段階だけ経れば最終通過するが、下院は上院のSB2法案を先月26日、教育委で賛成19票、反対3票で可決処理した。反面、上院は初めの段階の教育委で下院のHB11を審議しないでいる。東海法案反対の民主党のルイス・ルーカス教育委員長がまだ案件を上程しなかったためだ。

    ソース:コリアタイムズ(韓国語) ‘東海(日本海)併記法案’廃棄憂慮
    ttp://www.koreatimes.com/article/841612


  10. 日本市民 says:

    最後の追い込み抗議 お願いします
    ===
    バージニア州「『東海』併記法案」廃案の可能性
    会期末の3月8日までに可決されないと廃案になる
    http://www.j-cast.com/2014/03/03198206.html


    • 日本市民 says:

      状況は、州知事がサインするかどうかにかかってきたようです。
      でも「黄海」を「西海」、「日本海」を「東海」と自分を中心に西、東といっているだけで
      どうしようもない主張ですね。これからは、「黄海」は「西海」と言いましょう。

      http://www.youtube.com/watch?v=ShWkx25Z3bA


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*