【集会お知らせ】 慰安婦問題に終止符を!12月12日東京(憲政記念館)~13日サンフランシスコ~14日ロスアンゼルスを繋ぐ 3日連続なでしこアクション

★ 緊急トリプル署名ご協力を!NYホロコースト博物館、マグロウヒル社(教科書会社)、NJパリセイズパーク市
★ 署名継続中!フラトン市博物館に慰安婦記念碑 反対!

nadeshiko_action_バナー案1

< 12月12日(金) 東京 憲政記念館   集会お知らせ>

慰安婦問題に終止符を!
~日本の未来為に 立ち上がる女性たち~

河野談話が検証され
朝日新聞が吉田清治証言を虚偽と認めた今こそ!

「慰安婦は日本軍が20万人の婦女子を強制連行した性奴隷」という
事実無根の日本非難が世界中に広まっています。
12月12日は2000年に慰安婦支援女性団体が女性国際戦犯法廷
と称する模擬法廷集会を開催し「天皇は有罪」と発表した日です。

日韓基本条約50周年、終戦70周年を迎える来年2015年こそ
この捏造慰安婦問題を終わらせる大きな転機となるよう
女性国際戦犯法廷が開催されたと同じ日に、日本の未来の為に
「慰安婦問題に終止符を!」と真の女性の声を挙げましょう!

女性はもちろん男性の皆様も是非ご来場下さい。

【日時】2014年12月12日(金)
開場17:30 開会18:00 閉会19:30予定

【場所】憲政記念館 講堂
〒100-0014 東京都千代田区永田町1-1-1
TEL 03-3581-1651  FAX 03-3581-7962

【アクセス】
東京メトロ 丸ノ内線・千代田線 国会議事堂前駅下車 2番出口から徒歩7分
有楽町線・半蔵門線・南北線 永田町駅下車 2番出口から徒歩5分
都バス 橋63系統「国会議事堂前」下車 徒歩3分

【プログラム】予定
ミニ講演 大高未貴(ジャーナリスト)
女性国会議員(敬称略)
参議院議員 片山さつき (自民党)
衆議院議員 杉田水脈 (次世代の党)*ビデオメッセージ
女性団体 主張
パネル展団体女性代表 活動報告
海外女性からのメッセージ 佐波優子(ジャーナリスト)他
決議文発表 山本優美子 (なでしこアクション代表)
司会 浅野久美

【参加費】無料
事前申し込み不要 当日直接会場にお越しください。

【生放送】USTREAM 18:00~
http://bit.ly/1HXQaEV

【チラシ】
カラーチラシPDF  ダウンロード
モノクロチラシPDF ダウンロード

【主催】
なでしこアクション( http://nadesiko-action.org/ )
代表 山本優美子

【問い合わせ】
メールアドレス 2014nadeshiko@gmail.com

**********************************************************
<  12月13日(土)  サンフランシスコ   集会お知らせ>
平和シンポジウム
【場所】レッドウッド市市民センター Redwood City Community Center
1400 Roosevelt Ave. Redwood City, CA 94061
http://goo.gl/maps/wnb9u
【日時】12月13日(土)17:30~19:00
【パネラー】
サンフランシスコ州立大学客員教授 荒巻基文氏
論破プロジェクト藤井実彦氏
なでしこアクション山本優美子代表

【参加費】$20  予定
【主催】True History
参加ご希望および詳細は、True History事務局(Yoshi)までご連絡下さい。
truehistory1018@gmail.com

**********************************************************

< 12月14日(日) ロスアンゼルス 集会お知らせ>
平和シンポジウム
【場所】DoubleTree by Hilton Hotel Torrance – South Bay
21333 Hawthorne Blvd, Torrance, CA 90503
 トーランス市市民センター Torrance Community Center 上記に変更
【日時】12月14日(日)14:00~15:3016:00
【登壇者】
目良浩一氏(GAHT / The Global Alliance for Historical Truth 代表)
今村照美氏 (Ture Japan Network / TJN代表)
論破プロジェクト藤井実彦氏
なでしこアクション山本優美子代表

【参加費】$20 予定
【主催】True History
【共催】GAHT, TJN

参加ご希望および詳細は、True History事務局(Yoshi)までご連絡下さい。
truehistory1018@gmail.com

32 thoughts on “【集会お知らせ】 慰安婦問題に終止符を!12月12日東京(憲政記念館)~13日サンフランシスコ~14日ロスアンゼルスを繋ぐ 3日連続なでしこアクション

  1. 日本市民 says:

    【ハワイでも慰安婦像の動き】
    ===
    三原じゅん子氏「ハワイでも慰安婦像の動き」 自民が名誉回復に「特命委」設置
    2014.10.24
    http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20141024/plt1410241547002-n1.htm
    朝日新聞による慰安婦問題の大誤報を受け、日本政府は、国連人権委員会のクマラスワミ報告の一部撤回を申し入れるなど、具体的に動き出した。自民党も「日本の名誉を回復するための特命委員会」(委員長・中曽根弘文元外相)を月内に設置する。同党の三原じゅん子女性局長が委員会への意気込みと、米ハワイでの韓国系団体の謀略などについて語った。

     「朝日が30年以上も放置した吉田清治氏の『慰安婦を強制連行した』という虚偽証言のせいで、日本と日本人はいわれなき屈辱を受けてきました。その汚名を返上するためにも、委員会で大いに活動したい」

     三原氏はこう語る。

     朝日は虚偽報道を撤回し、大誤報を検証する第三者委員会を今月発足させたが、三原氏は「まったく足りない」といい、こう続ける。

     「私は日本ハワイ友好議員連のメンバーとして、今年8月にハワイを訪問しました。そこで現地の政治家から、韓国系団体がハワイにも、慰安婦の碑や像を建てようとしていたことを聞かされました」

     ハワイには、日本の状況を理解する親日派の政治家が多いため、設置を食い止めたという。

     「日本とハワイの政治家の間には長年築き上げてきた友好関係があります。この信頼関係は容易に突き崩されるものではありません。しかし、米本土では韓国系団体による虚偽の流布にどんどん浸食されています。油断は禁物です」

    日本人として、世界に真実を伝えたいというのが、三原氏の願いだ。

     「安倍晋三首相は就任以来、さまざまな国を外遊されていますが、その都度、丁寧にこの件について説明されているはずです。でも、安倍首相だけに頼らず、われわれも積極的に広報活動を行うべきです」

     そのためには、吉田証言の虚偽を認めない韓国などに出向いて説明することや、クマラスワミ報告をまとめたスリランカ出身の女性法律家、ラディカ・クマラスワミ氏に面会して、説得することも考えているという。

    朝日の「反省」はいまだ十分なものではないが、日本政府や自民党は動き出している。

     三原氏は「国際広報予算も、来年度概算要求で本年度の約2倍の52・2億円計上しています。菅義偉官房長官も『日本の名誉回復を図るべく、これまで以上に戦略的に行いたい』と話している。私たちはそれを全力で支えていきたい」と語った。 (ジャーナリスト・安積明子)


  2. 怪傑 says:

    がんばれじゅん子、わたしはホームページで福島や慰安婦問題の拡散を続けています。
    ー怪傑


  3. 日本市民 says:

    【反日団体、挺対協の中に、在日韓国人が活動】
    ===
    谷山雄二朗氏「SCOTTSBORO GIRLS プロジェクト」
    ttp://ameblo.jp/newnoboru/entry-11940498423.html

    櫻井よし子さんのインターネットテレビ「言論テレビ」の17日のゲストは、「20万人の
    強制連行」「性奴隷」「終戦間際の虐殺」など、日本国の濡れ衣と不名誉を晴らした
    いと孤軍奮闘する谷山雄二朗さんでした。
    ・・・
    彼は今回、慰安婦問題について、その真実を全編英語で発信するDVDを作りました。
    それが「Scottboro Girls」と言う作品です。
    ・・・
    僕はまだ、このDVDを手に入れていませんので(来週、購入申し込みをするつもり
    です)、詳しいことは言えないのですが、17日の「言論テレビ」での谷山さんの説明
    によると、彼は、ソウルの日本大使館前で毎週水曜日にデモをする「挺対協」のメン
    バーに直接取材したり、ソウル郊外にある元慰安婦のための施設、ナヌムの家を訪
    ねています。
    そのときの様子を「言論テレビ」で話してくれました。
    まず、毎週水曜日の日本大使館前での挺対協のデモは、もうダンスショーのような
    雰囲気で、挺対協のメンバーは、金学順氏の「貧しさゆえに14歳で母親に売られ
    た」とのハンギョレ新聞の告白記事を読んだことがない、全く慰安婦問題について勉
    強していない、ただ、日本が元慰安婦たちを性奴隷にしたと言うことを、何の根拠も
    なく叫んでいるだけで、問題を真剣に取り上げようとする意志すらなく、慰安婦像の
    前で踊りの振り付けを覚えるのが最優先と言う感じだったと感想を述べています。
    これはもう、分かっていることです。彼らにとって、事実などどうでもいいのです。
    ただ、日本に謝れ、賠償しろ、日本は極悪だと叫んでいるだけです。
    ・・・
    また、谷山さんは、ナヌムの家で不思議な体験をされています。
    谷山さんは、ナヌムの家に電撃取材に行った訳ですが、結局、中には入れてもらえ
    なかったそうです。
    ナヌムの家の前で色々交渉していると、谷山さんが日本人だと分かった彼らの中
    で、数人の日本語が流暢な人が現れたそうです。
    なんと、彼らは在日韓国人だったそうです。
    挺対協の中に、在日韓国人がいる!

    これは紛れもない事実です。
    あの悪名高き北朝鮮との繋がりも噂される反日団体、挺対協の中に、在日韓国人
    がいるのです。
    ・・・
    谷山さんの作ったDVDは約3時間に及ぶ力作だそうです。
    彼のユーモアのあるパフォーマンスも加えながら、全編英語で、海外発信できる、素
    晴らしいものだと、櫻井よし子さんは、おっしゃっていました。
    日本語の字幕付きなので、1枚3,000円(送料込)ですが、僕は買ってみようと思
    います。


  4. Don H. Kim says:

    The key question of the ‘Comfort Women’ matter is how much the Japanese Imperial government was involved in recruiting and managing. The issue has triggered some type of nationalistic movement and it won’t help for what the world need right now. As your group claim the justice must be revealed and served. What Japanese government should not conceal but allow to investigate freely the WWII records by the third party scholars so that affected individuals and governments trust those claims made by no-guilty claim. Otherwise, this issue will be lingering around in history and will impact negatively for all sides. The government of Japan could learn from Germany that is still chasing those WWII criminals under Hitler. Non-apologetic and even justifying criminal acts would very seriously impact the image and pride of the Japanese descendents. Please think it over what you group is doing. Best wishes.


    • Makku says:

      Too Don H. Kim
      Japanese government conceals nothing. The comfort women system was not a crime itself at that time. The recruiting advertisements were publicly published on the nation-wide newspapers. The USA searched and searched for Japan’s war crimes preparing for the Tokyo Tribunals and some Japanese were actually executed by the US one-sidedly without evidence, but no Japanese has been convicted for the crime related to comfort women except Semarang Incident that was “individual’s crime” not “organized crime”, even though she had the document “Report No. 49: Japanese Prisoners of War; Interrogation on Prostitution” that reported about recruited Korean comfort women working in Burma. It proves the victorious countries didn’t regard it as a war crime at the time. Germany, UK, France had also comfort women system during the war with different names and even USA and Korea had own ones even after the WWII.
      Does Germany officially recognize her own comfort women?
      Only Japan does among the countries that had comfort women.


      • Tomo says:

        To Don H. Kim
        I totally agree with your point that “‘Comfort Women’ matter is how much the Japanese Imperial government was involved in recruiting and managing” but not the matter of ‘Woman’s Human Right.’ It should be discussed separately.
        With that in mind, your idea of free investigation to this matter by the third party may contribute to solve the matter, but it should not only be conducted to the Japanese government, but also Korean side as well in terms of ‘fairness.’ You know why? As other people mentioned, Japanese government has enough evidence in support of the truth that Japanese military had no participation in recruiting Korean ladies forcibly as well as managing brothels. Those evidences include recruitment and advertisement for prostitutes by the traders. However; the monuments states that Japanese military abducted approximately 200,000 young women and forced them into sexual slavery.

        Think it from the different angle. 200,000 young women have 400,000 parents and 800,000 grandparents as well as their relatives. If the statement were true, what were those people, especially Korean men doing? They were just looking at the kidnapping without resisting bravely? Didn’t they even try to fight against Japanese soldiers? No Koreans realize that admitting the statement of the monument can also be lead to insult Korean men. You mentioned about ‘pride of the Japanese descendants’ in your post, but I would like to ask about the ‘pride of Korean men’ at that time?? Moreover, no Koreans have been claimed this issue until 1980s or so, and yet, no Korean men have been speaking up. It is wired that despite of the large number of ‘200,000 young women,’ there have been no testimonies from the men side even after seven decades.

        Korean people are responsible for their children’s education as well as truth of the history. I would like to ask all Koreans whether they will teach fabricated information of the history to their children without sense of guilty.


    • Toshiyuki Yanaga says:

      Hi Don, This is what I think about Korean American movement. It is basically supported by Global Alliance for preserving history of WWII in Asia to break up the relation between Korea and Japan. If you visit their website, you will see their claim. Hwang Geum Joo, et al v. Japan, 367 U.S. App. D.C. 45 (D.C. Cir. 2005) On February 21, 2006 the Supreme Court denied cert and closed the case. Congressman Mike Honda who moved House Resolution 121 had strong support from the Global Alliance but GA is supporting other person for congress. English name does not have a word “Anti Japan”, but Chinese name clearly say so. 世界抗日戦争事実維護連合会 . I understand that you have been educated the way you say. If you like to write for me, My e-mail is yanaga@yanaga.com I live in California. Toshiyuki Yanaga


    • tomoki says:

      “The key question of the ‘Comfort Women’ matter is how much the Japanese Imperial government was involved in recruiting and managing. ”
      I agree with above statement you made. Many Japanese think that there is no verifiable evidence to suggest that the government was involved in “coerced recruitment” of comfort women. in last August Asahi Shinbun newspaper apologized for publishing the articles based on the made-up stories (i.e., rounding up and kidnapping Korean men and women) told by Yoshida Seiji. Koreans seem to justify their accusation against Japanese government based on no evidence outside of very convincing but unreliable statements made by the Comfort women themselves. You have no verifiable evidence for your position. I hope you realize that.


  5. 外山昭平 says:

    To Don H. Kim
    The reason why Japanese are angry is that Korea is insisting it was the Japanese government/military that coerced the Korean women to work at brothels as prostitutes like sex-slaves.
    Such assertion is totally wrong because it is based on fabricated accounts. The then Japanese government/military was involved in recruiting and managing not in a way that it coerced and forced the girls to work as sex slaves. One notorious example of recruitment is that brokers lured innocent girls with high pay and sent to the brothels for prostitution. I really feel strong sympathy to these women. However, this is far from blaming the Japanese government/military.


  6. LA says:

    産経にでていたマグローヒル出版社の米国高校歴史教科書に20万人慰安婦の強制連行(捏造)が記載されているのは本当か?本当なら全米の高校が利用しているぞ。


    • Toshiyuki Yanaga says:

      20万人ではなく30万人となっています。80%が韓国人で、一人が一日に20-30人を相手にして多くは虐殺され、生存者は深い辱めを経験したとなって居ます。深い辱めは日本語ではおかしいですが原文はそうです。教科書の題名はTraditions and Encountersです。著名な出版社が出しており、高校生の男女が読むわけですから非常にまずい事です。公共図書館に行けば分かる事なので在外公館の職員は真剣に取り組んで欲しい物です。発信源は検討が付いていますが、日韓関係を分裂させたい中国系の反日団体が背後にいます。
      3. “Comfort women”
      a. Japanese armies forcibly recruited three hundred
      thousand women to serve in military brothels
      b. 80 percent of comfort women came from Korea
      c. A comfort woman had to service between twenty and
      thirty men each day
      d. Many were massacred by Japanese soldiers; survivors
      experienced deep shame
      弥永敏行 yanaga@yanaga.com


      • 日本市民 says:

        ・1日の慰安所利用人数
         30万(慰安婦数)*25(人/日)=750万人
        ・日本軍兵力 陸軍約300万人
        ≫≫戦闘やりながら、1日2回慰安所に行かないとこなせません

        アジア各地の終戦時の日本軍兵力数
        http://www2.ttcn.ne.jp/honkawa/8050.html


        • 日本市民 says:

          【世界の7不思議の一つ】
          従軍慰安婦問題ではなぜ“被害者家族の抗議”がないのか?
          誘拐でなくても、甘言、強圧による等、本人たちの意思に反して集められた場合でも普通なら凄まじい家族の抗議がありそうだが・・・
          ===
          2014年04月28日 02:59
          従軍慰安婦問題ではなぜ“被害者家族の抗議”がないのか?
          http://blogos.com/article/85375/
          早速だが、韓国で大事件が起こった。4月16日の旅客船「セウォル号」の沈没事故だ。どうやら犠牲者は300人くらいに上るらしい。しかも、修学旅行中の高校生が大半ときている。痛ましい限りで、遺族および同級生の皆さんの心中は察するに余りある。

          こういう災害の時は、国や民族を超えて同じ人類として助け合うのが道理であるから、朴クネ大統領も遠慮なく日本に協力を要請して欲しかったし、一部韓国メディアも日本の提案を「政治利用の下心がある」などと評する下種の勘ぐりは慎むべきだ。

          さて、連日にわたる報道で、改めて日本中の耳目を引いたのが、韓国の遺族の抗議の凄まじさである。たしかに我が息子や娘の安否を思うあまり、捜索の遅れに苛立ちを爆発させる気持ちはよく分かる。集団で対策本部に押しかけて猛抗議するのも、まあ分かる。だが、海洋大臣や海洋警察庁長官といった政府高官が罪人のように床に座らせられたり、殴られたりして、被害者を気遣うために訪れた大統領までが罵声を浴びせられるというのは、あまり他の国では見られない光景ではないだろうか。そういう人たちの監督責任がどこまであるかは判断し辛いが、ただ、直接の責任者でもない人を殴ったり、小突いたりすると、今度は被害者のほうが加害者になってしまう恐れがあるのではないだろうか。

          ところで、その様子をニュースで見ていた際、私の脳裏にふと、ある疑問が浮かんだ。それは沈没事故とは無関係な、例の従軍慰安婦問題についてである。韓国政府および韓国メディアと関連市民団体は、従軍慰安婦問題を次のように定義している。

          「戦時中、20万人に及ぶ韓国の少女・女性たちが、日本軍と官憲によって誘拐され、戦場において性奴隷にされた挙句、その大半が殺害された」

          彼らはこのような告発を行い、かつ国際社会に対して宣伝して回っている。仮にこの通りだとするなら、終戦直後にいったいどれほどの騒動が持ち上がっていたのだろうか。

          おそらく、激怒する数十万もの被害者家族が、旧朝鮮総督府を取り囲んで猛抗議していたに違いない。ソウルの中心部を圧する大群衆は、竹槍を持ち、拳を振り上げ、涙を振り絞って、口々に絶叫していただろう。「日帝よ、わが娘を返せ!」と。

          沈没事故における遺族の凄まじい抗議を見て、私の脳裏には、以上のような終戦直後のソウルのイメージが浮かんできた。ところが、フシギなことに、そういう抗議運動が起こったという記録はまったくない。いや、それどころか、慰安婦少女の両親や兄弟を名乗る人が現れたことすらない。戦中はおろか戦後も、誰一人として、である。ついでに日本軍が少女を誘拐する犯行現場を見たという「目撃証人」も現れたためしがない。どういう訳か、抗議活動も終戦から半世紀経った頃から始まった(しかもアカの他人によって)。

          つまり、20万人もの韓国人少女・女性が日本軍に拉致されたというが、その「被害者家族」も「目撃者」もいないのである。ただ「自分はそういう目に合った」という婆さんだけがいる。これではまるで「エイリアン・アブダクション」ではないか(もっとも、異星人に誘拐されたという人でさえ、証言がくるくると変わったりはしないが)。

          告発する側は、以上の疑問点について答える義務があるのではないか。せめて「なぜ被害者家族が誰一人として現れないのか?」について、合理的な説明がほしい。


  7. 産経応援者 says:

    産経新聞の英字版を発行して頂く様 産経新聞に要請。
    せっかく素晴らしい記事を書いて下さっているのに、日本人だけが理解していても宝の持ち腐れ状態、 産経記事を1人でも多くの英語圏の方に恒日頃から読んで頂いていると自ずと日本の立場が分かってもらえると言うもの!中韓の異常なまでの反日も理解されるし、捏造歴史も釈明しなくても知れる!反日の記事は殆ど英語版が出ているのをご存知でしょうか?中韓紙もです、長い年月をかけて反日記事は英語圏に浸透して行っているのです。
    邦人の子供達にとって日本語の記事は難しすぎます 英語版だと自然と日本が入り将来日本を担ってくれる存在になります これが国益に繋がって行くと信じています
    どうぞ皆さんの声で英語版発行を促してください。

    読者サービス室 東京
    MAIL:u-service@sankei.co.jp
    TEL :03-3275-8864
    FAX :03-3270-9071


  8. 日本市民 says:

    米国の歴史捏造・歪曲教科書問題、日本外務省が在米公館を通じて是正に動いているそうです
    ===
    http://www.sankei.com/politics/news/141118/plt1411180004-n1.html
    2014.11.18 05:37更新
    【慰安婦問題】

    「日本軍は14~20歳の女性20万人を強制的に徴用した」…史実と異なると外務省が米の高校教科書の是正を出版社に要請

    米カリフォルニア州ロサンゼルス市や同市近郊の公立高校で使用されている世界史の教科書に、旧日本軍が慰安婦を「強制連行」したとする史実と異なる記述がされている問題で、外務省が同教科書の使用実態の調査に着手し、出版社に記述内容の是正を要請したことが17日、分かった。執筆者にも修正を申し入れる方針だ。

     問題の教科書は、米大手教育出版社「マグロウヒル」(本社・ニューヨーク)が出版した「伝統と交流」。先の大戦を扱った章で「日本軍は14~20歳の約20万人の女性を慰安所で働かせるために強制的に募集、徴用した」「逃げようとして殺害された慰安婦もいた」などと、強制連行があったかのように記述されている。「日本軍は慰安婦を天皇からの贈り物として軍隊にささげた」と明白な虚偽内容も含まれている。

     また、日本の江戸時代を考察する項目で用いられている地図に「日本海(東海)」と韓国側の呼称も併記されている。慰安婦と日本海呼称の箇所は、同じ執筆者が記述したという。

     産経新聞が11月3日付で報じたことを受けて外務省は同日、在米の大使館、全総領事館を通じて米国の公立高での同教科書の使用実態について調査に入った。

     ただ、外務省は「一部高校に設置された専門課程で使用が認められている2冊のうちの1冊で、具体的な使用実態の把握は困難な状況だ」としている。

    さらに外務省は7日、在米公館を介し、マグロウヒル社に「慰安婦と日本海呼称問題で重大な事実誤認や日本政府の立場と相いれない記述がある」として記述内容の是正を申し入れた。

     これに対し出版社サイドは「日本政府の問題意識は共有した」として、責任者が17日以降に協議したいと回答してきた。執筆者とは同日現在、面会の調整を続けている段階だという。


  9. 通りすがり says:

    また変な日本人が勝手な行動を起こしてます。
    在米日本人フェミニスト活動家小山エミ。
    http://fendnow.org/category/uncategorized/
    テキサス親父さんまで攻撃してます。
    常套手段の「極右」のレッテル貼り。女性の人権問題をかざし
    英語も出来るので厄介な強敵ですね。


    • 日本市民 says:

      グレンデール裁判など「慰安婦の真実 国民運動」に対する反日捏造派の組織的なネガティブキャンペーンの一環だと思います。フラートン慰安婦像について、「賛成」のレターも出しているようですね。「日本人も賛成してるよ」と米国人の誤った認識を引き出し、また日本人間の分断も狙った巧妙な手口です。日本国内で日本人の市民団体の顔を被って活動しているのとよく似ています。

      http://blogs.yahoo.co.jp/kounodanwawomamoru/64557265.html
      「アメリカでのイジメ話はデマ」だと『週刊金曜日』に掲載された現地小山ルポで発覚した件について
      このブログの中ですでに3回に渡って追及して来た「慰安婦の碑ができたから米国内でいじめが起った」というよた話について、今週発売の『週刊金曜日』(6・13)に現地レポートが掲載されている。レポートしてくれたのは、米国在住の小山エミ氏。4月中旬には、地元ロスアンゼルスの日系団体の人達に直接話を聞いたという。


  10. 外山昭平 says:

    本日、ホワイトハウスから「慰安婦の下院決議121」撤回請願と「グレンデールの慰安婦像」撤去要請についての回答がありました。前者については、「日韓がよく話し合え」後者については「連邦政府マターではない」などという内容でした。以下原文。

    Response to We the People Petition on House of Representatives Resolution 121

    Thank you for your petition on House of Representatives Resolution 121.
    The trafficking of women for sexual purposes during World War II was an egregious violation of human rights. As President Obama has said, “it is in the interest of both Japan and the Korean people to look forward as well as backwards and to find ways in which the heartache and the pain of the past can be resolved, because…the interests today of the Korean and Japanese people so clearly converge.” We encourage Japan to continue to address this issue in a manner that promotes healing and facilitates better relations with neighboring states. We also emphasize the importance of treating surviving women with dignity and respect.

    Response to We the People Petition on Glendale, CA
    Thank you for your participation in the We the People platform on WhiteHouse.gov. In general, local governments, not the federal government, have jurisdiction over issues such as street names or the placement of memorials in local parks. We refer you to local officials in the state of California for more information.


    • 日本市民 says:

      ホワイトハウスから「慰安婦の下院決議121」撤回請願については、「日韓がよく話し合え」
      ≫≫回答にはなっていないのでは?。米国が出した下院決議121撤回について何を日韓で話合うのでしょう?今後もしつこく米政府が誤りを認めるまで撤回を求めていきましょう。

      The trafficking of women for sexual purposes during World War II was an egregious violation of human rights.
      ≫≫米政府はまず「美軍慰安婦」「RAA日本人慰安婦」について謝罪を!

      「グレンデールの慰安婦像」撤去要請については「連邦政府マターではない」などという内容。
      ≫≫裁判で闘っていこうということですね。


      • 日本市民 says:

        The trafficking of women for sexual purposes during World War II was an egregious violation of human rights.
        ≫≫まったく逆の文玉珠「慰安婦証言」もあることを、抗議文に含めて拡散していきましょう。
        相手は「女性の人権問題」などどと巧妙に議論を吹っかけてくるので、
        The trafficking of women for sexual purposes という言葉も、indentured prostitutionという言葉を使うなど工夫が必要です(十分ではないとしても)。 

        indentured prostitution:
        続・慰安婦騒動を考える
        2014/11/06
        国際社会に理解されそうにない次世代の党「強制連行は無かった」
        のコメント欄で議論されています。

        indentured prostitutionはC. Sarah Soh のThe Comfort Womenで使われている用語で、「身売り」に相当する良い表現だなと思って使うようにしました。この本は、私も通読しましたが、きちんとした学術書です。
         indentured は「年季明け」が有ることが前提の徒弟奉公です。奴隷労働ならslave laborであって、主人のもとに売られてくるので、自分で自分を買い戻さない限り解放されません。

        https://www.facebook.com/notes/606052749474399/
        韓国で慰安婦だったと三番目に名乗り出た文玉珠 という女性の証言が
        『ビルマ戦線 楯師団の「慰安婦」だった私』(語り 文玉珠 構成と解説 森田万智子
        出版社 梨の木舎 初版1996年出版)にたくさん書かれています。
        文玉珠にインタビューしている森田万智子は「従軍慰安婦問題」を考える
        女性ネットワークに属しており、慰安婦問題を捏造した側の人物ですが、本に書かれて いる文玉珠の証言は、慰安婦時代を懐かしむ気持ちがあふれています。慰安婦の実態を物語る第一級の資料として使えると思います。
        文玉珠 『ビルマ戦線 楯師団の「慰安婦」だった私』(梨の木舎)


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>