慰安婦問題 資料 英文他

慰安婦問題について海外に発信する際にURLや本文を引用してご利用ください

*********************************

Lies Inscribed on the Glendale Monument and the Comfort Women Controversy
Moteki Hiromichi, Secretary Society for the Dissemination of Historical Fact
http://www.sdh-fact.com/CL02_1/127_S4.pdf

グレンデール碑文のウソと慰安婦問題
「史実を世界に発信する会」事務局長 茂木弘道
http://hassin.org/01/wp-content/uploads/Lies.pdf

A CHRONICLE OF EVENTS Regarding the issues of the Comfort Women, the Conscripted Civilians, and GSOMIA
http://nadesiko-action.org/?p=13831

グレンデール碑文のウソと慰安婦問題
「史実を世界に発信する会」事務局長 茂木弘道
http://hassin.org/01/wp-content/uploads/Lies.pdf
慰安婦関連チャート(生活様式の差)
http://nadesiko-action.org/?p=13498

“REQUEST FOR SOUND JUDGEMENT OF THE UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS COUNCIL, WITH REGARD TO THE FACTS PERTAINING TO THE COMFORT STATIONS AND COMFORT WOMEN”   Hidemi Nagao
https://bit.ly/2NUzs4o

[日本語版]
「慰安所数と慰安婦数に関する事実に対し、国連人権理事会による公正な判断を求める要請 」 長尾秀美
https://bit.ly/2MNAg6c

[韓国語版]
“위안소 수와 위안부 수에 관한 사실에 대해, 유엔 인권이사회에 공정한 판단을 요청”   나가오 히데미
https://bit.ly/2xCDEvc

[中国語版]
“要求联合国人权理事会针对有关慰安所数和慰安妇数的事实做出公正的判断”  长尾秀美
https://bit.ly/2xy2yvZ

Comfort Women and Sex in the Battle Zone 慰安婦と戦場の性
by Ikuhiko Hata 秦郁彦
http://a.co/d/8cZyCqd

PRESENTATION OF FACTS RELATED TO THE COMFORT STATIONS AND COMFORT WOMEN   Hidemi Nagao
https://bit.ly/2JY5rvM
<日本語版>「慰安所数と慰安婦数に関する事実の提示 」 長尾秀美
https://bit.ly/2HfeHxS

なでしこアクション作成 ポケットブック小冊子
<英語版> What is“Comfort Women”? BASIC FACTS
http://nadesiko-action.org/wp-content/uploads/2018/03/pocketbook.pdf
<日本語版> 「慰安婦」ってなに? 基本的な事実
http://nadesiko-action.org/wp-content/uploads/2018/03/pocketbook_JP.pdf
<ハングル版>‘위안부’란? 기본적인 사실 한국어판
http://nadesiko-action.org/wp-content/uploads/2019/01/pocketbook_kr.pdf

米国グレンデール市慰安婦像訴訟 日本国政府が米国連邦催告裁判所に提出した意見書
BRIEF FOR THE GOVERNMENT OF JAPAN AS AMICUS CURIAE SUPPORTING PETITIONERS
http://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000231732.pdf

日本政府が国連人権関連委員会に提出した慰安婦問題に関するコメント・日英対訳表
http://bit.ly/2r7GMLT

Details of Exchanges Between Japan and the Republic of Korea (ROK) Regarding the Comfort Women Issue
~ From the Drafting of the Kono Statement to the Asian Women’s Fund ~
http://www.mofa.go.jp/files/000042171.pdf
慰安婦問題を巡る日韓間のやりとりの経緯 ~河野談話作成からアジア女性基金まで~
http://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000042166.pdf

なでしこアクション作成 慰安婦問題冊子
英語版 Comfort Women Issue From misunderstandings to SOLUTION
http://bit.ly/2kyJxob
日本語版 慰安婦問題 誤解から解決にむけて
http://bit.ly/2mNcHOi

Changes in Lee Yong-Soo Testimonies
http://bit.ly/2gjijQV

Comfort Women Not Sex Slaves but Prostitutes
Looking into Historical Evidence – Neglected Facts and Voices –
http://nadesiko-action.org/?page_id=8590

“Comfort Women of the Empire” by Professor Park Yuha
http://scholarsinenglish.blogspot.jp/2014/10/summary-of-professor-park-yuhas-book.html

Who defames the Comfort Women ?
http://nadesiko-action.org/?p=7866

慰安婦の真実 The Truth about Comfort Women
日本文ダウンロード
http://hassin.org/01/wp-content/uploads/Women.pdf
英文ダウンロード
http://www.sdh-fact.com/CL02_1/130_S4.pdf

Nazi War Crimes & Japanese Imperial Government Records
Interagency Working Group
Final Report to the United States Congress April 2007
http://www.archives.gov/iwg/reports/final-report-2007.pdf

米国陸軍インド・ビルマ戦域所属情報部心理作戦チーム情報室日本軍捕虜尋問報告第49号
UNITED STATES OFFICE OF WAR INFORMATION Psychological Warfare Team Attached to U.S. Army Forces India-Burma Theater Japanese Prisoner of War Interrogation Report No. 49
日本文ダウンロード
http://hassin.org/01/wp-content/uploads/No49.pdf
英文ダウンロード
http://www.sdh-fact.com/CL02_4/8_S1.pdf

China’s Grand Stratagem to Take Over US World Hegemony: What China Proposed to Putin
http://nadesiko-action.org/?page_id=7353

ひと目でわかる「日韓併合」時代の真実 水間 政憲 (著) 英語版の簡約版
Japanese rule of the Korean Peninsula By Masanori Mizuma
http://nadesiko-action.org/?page_id=3744

A Speech of Dr. Kanji Nishio, professor emeritus of The University of Electro-Communications, at The Foreign Correspondents’ Club of Japan
http://nadesiko-action.org/?page_id=3401

西尾先生スピーチを基にした英文メッセージ(メール/手紙コピペ用)
http://nadesiko-action.org/?page_id=3436

What is the “Comfort Women Issue?”
http://nadesiko-action.org/?page_id=2015

Yoshihisa Komori of Japan’s Sankei Shinbun newspaper being interviewed on the comfort women issue for the PBS series Foreign Exchange
http://nadesiko-action.org/?page_id=2535

慰安婦問題 英文 資料集
http://nadesiko-action.org/?p=2851

See these photos before you condemn Japan
日本を非難する前にこの写真を見て下さい
http://nadesiko-action.org/?p=3707

7 thoughts on “慰安婦問題 資料 英文他

  1. AM says:

    Dear Mayor and Council Members of Milpitas:

    I learn the news that Korean American groups will propose a plan to put up a Korean Comfort Girl Statue to the City Council of Milpitas. I strongly ask you to turn down for the following reasons:

    1. The comfort women issue is very controversial. Both sides have not come to agreement. So, it is not considered appropriate for the City to side with the Proposer
    2. It is clear that Korean interest has been using this matter for anti-Japan propaganda on the pretext of “human rights”. This is entirely so unhealthy that conflicts, such as hate crime and children bullying may be caused. Actually, Japanese kids were reportedly bullied in Palisades Park, NJ.
    3. There are many human right issues, present and past, in the world incl. a one Korea is involved in Viet Nam. It is not fair to single out and blame only Japan.
    4. Japan is a most peaceful nation in the world, and recognized and respected as such. Korea and China are only major Asian nations that show animosity against Japan. Recent Pew Research shows that 80% polled in major Asian countries show friendliness toward Japan.
    5. Any local government should not be involved in international affairs. Instead, it should work on the promotion of happiness, prosperity, progress and harmony of the citizens. The statue will definitely counteract such efforts.

    May I therefore ask for your prudent wise judgment and fair decision to be against the proposal? I trust that such a decision is by all means good for City of Milpitas and its citizens.


  2. TANAKA,Minoru says:

    このニュースをぜひ、英訳していただき、アメリカ政府、アメリカメディアに、配信いただけませんでしょうか。

    「「米軍慰安婦だった」と主張、韓国人女性122人が集団訴訟」 News i – TBS http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2234101.html

    韓国で元「米軍慰安婦」122人が国に賠償求め集団提訴 政府の厳しい管理下で「人権侵害」 – MSN産経ニュース http://sankei.jp.msn.com/world/news/140625/kor14062522110006-n1.htm


  3. Naomi Kobayashi says:

    The truths were the total number of comfort women was about 50,000 and 80% of them were Japanese women. We need to send out our messages with more details like with these figures when we talk to the world. It’s a kind of business negotiation. Let’s keep us calm and do our business with a clear mind and goal.
    粛々と事実を語り続けましょう。


  4. 山中無塞 says:

    I admire your exhaustive investigation and work to spread truth about the history of Japan. I believe understanding of truth is the essential key for world peace. I have often published my opinions in English, concerning the fabricated articles on “sex slaves-ianfu” as well as the Nanking Massacre in an attempt to correct misunderstanding and fabrication, which has already spread to the entire world. Although many viewers commented favorably and appreciated my information in English, such individual efforts often seemed useless and powerless in front of the torrent of misunderstanding spread by national powers of China, and South Korea, and their descendants who are now Americans. Looking for more information on those matters, I have found your articles here. I feel very happy to see you diligently working to change the world trend of misunderstanding. I hope I could be of any asset to your work, though I am a male, not nadeshiko. Good luck to your work.


  5. 桑田健司 says:

    朝鮮人は、古代より、貢女のように、女性を品物のように扱ってきた歴史、文化があます。その時、権力者と拉致するやくざの構造が出来上がった(推測)。日本との併合により、やくざの金儲けが無くなった。太平洋戦争で、再び金儲けが出来るようになった。大韓帝国となり、外貨を稼ぐ産業が無いので、権力者は、国家認定売春婦にして女性に稼がした。朝鮮戦争では、第五種補給品で外貨を得た。現在も朝鮮やくざによる、人身売買で売春婦にされた女性が、アメリカで摘発されているが、韓国政府が、朝鮮やくざ組織を摘発したという話は聞いたことがない。
    韓国が、外貨獲得の為に、輸出を始めた。しかし、韓国製では、日本製に勝てない。そこで、韓国政府は、偽りの慰安婦を武器に、日本のイメージを貶める国家戦略を始めた。
    これが、私が納得出来るストーリーです。
    アメリカの人達が、貢女の歴史、第五種補給品のことを知っているのか、知りたいです。



  6. 前回投稿したコメントに王朝と朝鮮やくざと書きましたが、併合時代、日本の警察が、朝鮮の役人(老吏)を処女を拉致したことで逮捕されている新聞記事があったので、ブログに投稿しました。この新聞記事、朝鮮人を日本人、役人を軍人に変えると、慰安婦さんの証言だな~と思いました。ほかにも、貢女の話の中にも、慰安婦さんの証言ににた場面がありますね。


  7. 桑田健司 says:

    昨日、朝鮮の世宋王を、多くの貢女を献上したという理由で、猛批判していた方のブログが、検索に引っかからくなりました。
    韓国のホームページからは、都合の悪い情報がどんどん消され、韓国にマイナスイメージの情報を、外国人から見るとより良く見える情報に変化させてる戦術を感じます。

    以前にも不思議な現象がありました、
    youtubeの相撲動画のコメントに、日本人はレイシストだという人種差別発言をした人物を検索するとlinkedinに名前があったのでログインすることなく閲覧できました。カナダ生まれ、中国育ち、日本在住、東京都内在住、都内にある子供教室のプルロジェクプロデューサーでした。
    子供教室のホームページを見ると、いきなり子供が模造人体を切り開いている動画が目に飛び込んできました。
    はじめは、子供に点滴に注射をするようなこと教えてるのかと思いましたが、次に浮かんだのは臓器狩りの練習か?と思わせるほど衝撃的でした。ほかにレビューがあり、安〇さんがレビューで五つ星を付けていました。安〇さんの勤務先は、人財育成の会社の上海勤務とありました。
    数日後、再びLinkedinにアクセスすると、アカウント登録が必要になりました。
    代表者の名前で検索しても、子供教室以外は引っかかりませんでした。
    私には、中華思想の拠点かと思わせる、ものすごくきな臭い子供教室です。
    韓国の若者が、慰安婦問題を普及させるためにネパールや各国に普及活動をしています。
    youtyubeでは、アメリカに保存されていた慰安婦のビデオを使い日本を貶めるようなニュース動画がアップされています。
    世界の人が、捏造病にかからないように、ワクチンの接種をしてもらうしかないです。
    ワクチンは、朝鮮では、中国の侵略を防ぐため、役人が処女狩りをしていた事実、併合時、日本は、それらの処女狩りをしていた役人を逮捕した事実を世界中に伝えましょう。


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*