米国イリノイ州 シカゴ市議会で 今年２０１５年５月６日「Recognition of Korean-American community for educational work regarding use of “comfort women” during World War II by Imperial Japanese Army」直訳「第二次世界大戦中の日本帝国軍による「慰安婦」に関し韓国系米国人コミュニティーの教育努力を称する」決議が採択されています。
※ 決議文ダウンロード
５月６日の市議会では何十もの決議が採択されており、決議文の内容について審議された様子はありません。
※ ５月６日議会ビデオ / 議事録
シカゴ市でも慰安婦像の計画があるという報道があります。
※下記 参考ニュース 参照
シカゴ新報では、決議を提案した市議に抗議の手紙を送るよう呼びかけています。
↓こちらをクリック
ご協力お願いします！
現在サンフランシスコ市議会にも慰安婦記念碑建立決議「Urging the Establishment of a Memorial for “Comfort Women”」が提案されています。
シカゴもサンフランシスコも大阪市の姉妹都市です。
※ こちらもご協力を！⇒サンフランシスコ慰安婦像反対署名
*********************************************************************
R2015-395
Type: Resolution
Status: Adopted
File created: 5/6/2015
In control: City Council
Final action: 5/6/2015
Title: Recognition of Korean-American community for educational work regarding use of “comfort women” during World War II by Imperial Japanese Army
Sponsors: Laurino, Margaret
RESOLUTION
WHEREAS, the contributions made by the Korean-Americans community to Chicago can not be understated; and
WHEREAS, dedicated to not only giving back to their own community, but also advancing people of all backgrounds, Korean-Americans have made tremendous impacts across many ields, including business, government, and social service; and
WHEREAS, committed to also spreading awareness about human rights issues, and assuring that all people are respected, the Korean-American community has taken upon itself to educate and commemorate an important part of the past, advancing the awareness of “comfort women’1 in World War II; and
WHEREAS, during World War II, across Asian approximately 200,000 women and girls were taken or coerced from their homes, often under false promises of employment, and forced into prostitution by the Imperial Japanese Army; and
WHEREAS, although “comfort women” came from all over Asia, and in some cases, Europe, many were Korean women and girls; and
WHEREAS, rather than avoid the complicated and horrific memory of these events, the Korean-American community has been committed to keeping the memory of these women alive as well as taking measures to raise awareness to ensure that a human rights violation of this scale never occurs again, and the KoreanAmerican community of Chicago calls upon the Chicago. Public Schools to take action toward educating students about this issue when covering the topic of World War II; and
WHEREAS, in anticipation of the commemoration of the 70th anniversary of the end of World War II, in an effort to educate all on the abuses suffered by women and girls during the time, the Korean American Community has made great strides in raising awareness, lobbying governments to pass legislation condemning human trafficking and re-committing preservation of human rights, and organizing a memorial dedication in Chicago to the memory of “comfort women”; now, therefore
BE IT RESOLVED, the City Council of Chicago recognizes and condemns all human rights violations, including the use of “comfort women” during WWII by acknowledging the suffering endured during forced internment in Japanese military comfort stations.
BE IT FURTHER RESOLVED, the City Council of Chicago recognizes the efforts of the Korean-American community of Chicago to fairly, openly and diligently memorialize the memory of “comfort women”, and applaud their efforts to continue to educate and raise awareness of this issue.
BE IT FURTHER RESOLVED, that suitable copies of this resolution be presented to the KoreanAmerican community.
*********************************************************************
★ City of Chicago
http://www.cityofchicago.org/city/en.html
★ LEGISLATIVE INFORMATION CENTER
https://chicago.legistar.com/
★ 市長 Mayor Rahm Emanuel
市長への問い合わせフォーム Mayor’s Office Letter Request Form
https://webapps1.cityofchicago.org/eforms/org/cityofchicago/moletterrequest/index.jsp
住所
Office of the Mayor
Phone: Call 311
121 N LaSalle Street
Chicago City Hall 4th Floor
Chicago, IL 60602
★ 市議 Council Members リスト メアドあり
https://chicago.legistar.com/People.aspx
※一斉送信用メアドリスト
ward01@cityofchicago.org, Ward02@cityofchicago.org, ward03@cityofchicago.org, ward04@cityofchicago.org, lhairston@cityofchicago.org, Roderick.Sawyer@cityofchicago.org, alderman@gregmitchell7thward.org, mharris@cityofchicago.org, ward09@cityofchicago.org, Ward10@cityofchicago.org, Patrick.thompson@cityofchicago.org, ward12@cityofchicago.org, Ward13@cityofchicago.org, eburke@cityofchicago.org, raymondlopez@the15thward.org, Toni.Foulkes@cityofchicago.org, Ward17@cityofchicago.org, Ward18@cityofchicago.org, ward19@cityofchicago.org, Willie.Cochran@cityofchicago.org, ward21@cityofchicago.org, Ward22@cityofchicago.org, mzalewski@cityofchicago.org, mscott@aldermanscott.com, Daniel.Solis@cityofchicago.org, Roberto.Maldonado@cityofchicago.org, wburnett@cityofchicago.org, jason.ervin@cityofchicago.org, Ward29@cityofchicago.org, ward30@cityofchicago.org, chicagoward31@gmail.com, info@ward32.org, deb@33rdward.org, caustin@cityofchicago.org, Ward35@cityofchicago.org, Ward36@cityofchicago.org, emitts@cityofchicago.org, info@aldermansposato.com, mlaurino@cityofchicago.org, ward40@cityofchicago.org, Ward41@cityofchicago.org, office@ward42chicago.com, yourvoice@ward43.org, ttunney@cityofchicago.org, ward45@cityofchicago.org, info@james46.org, info@chicago47.org, harry@48thward.org, ward49@cityofchicago.org, info@50thwardchicago.com,
※Margaret Laurino 慰安婦決議 提案議員
https://chicago.legistar.com/PersonDetail.aspx?ID=60985&GUID=6D34E9B5-E7C6-48F1-AE5C-CE894C3DF7C1&Search=
★ Office of the City Clerk | City of Chicago
Susana A. Mendoza
cityclerk@cityofchicago.org
★ Office of the City Treasurer
Kurt Summers
citytreasurer@cityofchicago.org
*********************************************************************
＜参考ニュース＞
シカゴ新報
シカゴ市議会が慰安婦問題を支持する議決書を可決
KBS World Radio 8/7/2015
Chicago Passes Comfort Women Resolution
中央日報 8/7/2015
シカゴ市議会、旧日本軍慰安婦決議案を採択
The Korea Times 8/6/2015
Chicago adopts comfort women resolution
korea times July 7, 2015
Comfort woman statue to be installed in Chicago
korea times July 8, 2015
Comfort woman statue will be set up in Chicago
KBS World Radio 7/7/2015
Statue Commemorating Sex Slavery to be Built in Chicago
Focus Asia.Com 7/7/2015
シカゴで慰安婦少女像設置を推進「早ければ８月中」、米国で３番目・・韓国ネットは「もっと関心を示してほしい」「米国に設置する理由が分からない」
Record China 7/7/2015
シカゴに慰安婦像設置へ、米国で3番目＝韓国ネット「どうしてわざわざ米国に設置する？」「韓国人はとてもひきょう」
なんで政府はいつも黙っているんだ？
情報が入っていないとでも言うのか？
奴等がこうしてありもしないことを広めるたびに傷ついているのは何の関係のない日本人の子供や、日系人の子供達だぞ！！
とり急ぎ電子メールにて抗議文送付しました。
シカゴ新報のロリノ市議抗議文は別途、英文手紙にて送付します。
日本領事館がすぐそばにあるはずですが、領事名で抗議文が出ていますか。
フラートンの時は確か出ましたね。
サンフランシスコの日本領事館のホームページをチェックしましたが、
「慰安婦」カテゴリーには、2014年の政府の短い公式見解しか載っていず、「歴史問題」はリンク切れでした。
公共ヒヤリングの議長は慰安婦像建立を提案した中華系議員本人、米国政府の調査書類は無視、慰安婦のおばあさんには花束贈呈でハグ？
先ほど、そのトンデモ市議会の議事録のリンクを、トニーマラーノ(テキサス親父)、マイケルヨン、ケントギルバートの御三方に、メールしました。
決議の22日まであと4日、あの熱い方たちが、動いてくれますように！
マイケルヨンさんが、Michael Yon フェイスブックで、２度にわたり手厳しいサンフランシスコ市議会の批判をしてくれました。(予想どうり)マイケルは怒りまくったようで、かなりの長文です。最後は市議会に”Shame on you!”
「初めて、自分は嘘を信じていたのがわかった」というコメントをつけた米人がいました。反日プロパガンダが先に布石を打った状況を覆すのには、白紙の状態から始めるより沢山時間とエネルギーはかかりますが、学校などで地道に情報発信を続けていけば、真実は必ず勝つでしょう。頑張りましょう。