李在明大統領　慰安婦は「戦争犯罪の性奴隷被害者」～国民の表現の自由を弾圧か

アクセスカウンター

日本語訳（AI翻訳）～～～～～～～～～～～～～～～～
〈顔は人だが心は獣 ― 人面獣心〉
戦争犯罪の性奴隷被害者を売春婦だと言うなんて、大韓国民なら、いや人間なら、こんなことは決してできません。

無理やり戦場へ連れて行かれ、死の恐怖の中で毎日数十回も性的暴行を受け、挙げ句の果てには虐殺されるまでに至った彼女たちの苦痛に対して、人の皮をかぶってどうしてそこまで残酷になれるのでしょうか。

その無念な戦争犯罪の被害者たちを同情することもできず、何年もの間、全国を駆け回りながら売春婦だと侮辱する、その情熱と費用、時間は一体どこから出てくるのでしょうか。

表現の自由…
自由にも限界があります。自分の自由があるのと同じだけ他人の自由もあり、共に生きる社会・共同体には守るべき秩序と道徳、法律があります。

私の権利には、他人の権利を尊重する義務も同じ重さで伴います。

人の世界には人が生きなければなりません。人が生きる世界のために、人を害する獣は人に戻すか、隔離すべきです。

一生懸命働く警察の皆さんに激励と応援を送ります。

警察「『慰安婦侮辱』団体は“表現の自由から明白に逸脱”」

日本語訳ここまで～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

この後の２月３日、金柄憲氏はソウル瑞草（ソチョ）警察署で取り調べを受けました。

取り調べ後にメディアの取材を受ける金柄憲氏

取材に集まったメディア関係者

外交の場では慰安婦問題の発言を控えている李在明大統領ですが、慰安婦について大統領としての理解が明らかになりました。

李在明大統領の言う「戦争犯罪の性奴隷被害者」、「無理やり戦場へ連れて行かれ、死の恐怖の中で毎日数十回も性的暴行を受け、挙げ句の果てには虐殺されるまでに至った」について是非とも証明してほしいものです。

一国の大統領が一市民団体の活動をSNSで非難し、それに合わせて警察が動く。これは民主主義国家と言えるのでしょうか。

**************************************************************

【　韓国メディア報道　】
ネイバー 2026.02.01
民主党「極右勢力が慰安婦被害者を侮辱…これ以上の寛容はない」
민주당 “극우세력, 위안부 피해자 모욕…더 이상 관용 없다
https://naver.me/ID3t42SO

聯合ニュース 2026-02-02
警察、「慰安婦侮辱」強硬保守団体の代表を明日召喚し事情聴取
경찰, ‘위안부 모욕’ 강경 보수단체 대표 내일 소환 조사
https://www.yna.co.kr/view/AKR20260202116300004

ニューシス　2026.02.02
李大統領「獣は隔離すべきだ」と叱責するも…「慰安婦侮辱」処罰は不透明
李 대통령 “짐승은 격리해야” 질타에도…’위안부 모욕’ 처벌 미지수
https://www.newsis.com/view/NISX20260202_0003499371

なでしこアクション　Japanese Women for Justice and Peace