★「ニューヨーク ビズ 」の署名広告をご覧になった方ここをクリックしてください★

*****************************************************************

※画像をクリックすると別ウィンドウで拡大で表示されます。

★「ニューヨーク ビズ 」の署名広告をご覧になった方ここをクリックしてください★

*****************************************************************

【日本語版】

【英語版】

*****************************************************************
＜外務省　女子差別撤廃条約　より＞

• 女子差別撤廃条約実施状況　第7回及び第8回報告（PDF）（統計資料（PDF））
• 女子差別撤廃条約第7回及び第8回報告審査における政府代表ステートメント（仮訳（PDF） / 英語版（PDF））
• 女子差別撤廃条約第7回及び第8回報告審査の質疑応答における杉山外務審議官の発言概要（和文（PDF））
• 国連ホームページに掲載された女子差別撤廃条約第7回及び第8回報告審査全体の動画 

★「ニューヨーク ビズ 」の署名広告をご覧になった方ここをクリックしてください★

*****************************************************************

ジュネーブ国連女子差別撤廃委員会
６３セッション（２月１５日～３月４日）に提出されたＮＧＯ意見レポート一覧

委員会では日本についての検討会議が２０１６年２月１６日（火）に行われます。

日本の左派ＮＧＯは、いつものように慰安婦＝性奴隷とのレポートを委員会に出しています。

国連の人権委員会において、性奴隷の主張は日本のＮＧＯが長年取組んできたことです。慰安婦＝性奴隷は日本のNGO発で、世界に定着したのもその成果です。

前回の委員会（２００９年）に引き続き、今回も韓国の挺身隊問題対策協議会がレポートを提出しています。

一方、今回は性奴隷を否定する側の意見レポートも複数提出されています。一般の日本国民・市民団体が国連に働きかける重要さを知り、行動し始めたと言えるでしょう。

※クリックするとレポートがダウンロードできます。
※新たにレポートが公開され次第、追記します。

＜慰安婦は性奴隷でないと主張する側のレポート＞
★　Japan Family Value Society（PDF）

★　Association to Achieve True Equality between Men and Women（PDF）

★　Coalition of Three Parties for Communicating Historical Truth（PDF）
Coalition of Three Parties for Communicating Historical Truth- Annex（PDF）

★　NGO GAHT-US Corporation（PDF）

★　Ninohashi Club（PDF）

★　Researchers of History on Modern Japan （Word）

★　Happiness Realization Research Institute（Word）

★　Nadeshiko Action（PDF）

＜慰安婦は性奴隷と主張する側のレポート＞

★　The Korean Council 挺身隊問題対策協議会（Word）
レポートの１０ページに掲載されている画像
※あまり品が良くありませんが実際に資料として挺対協が掲載しているのでここに貼ります。

★　Amnesty International （PDF）
※タイトル「JAPAN’S MILITARY SEXUAL SLAVERY SYSTEM BEFORE AND DURING WORLD　WAR II」　大戦前と大戦中の日本軍性奴隷制度

★　Minority Women, Indigenous Ainu, Buraku and Zainichi Korean （Word）
※P15　桜田義孝（自民党）議員の「慰安婦は『売春婦』」とする発言（2016.1.14）は性差別・人種差別のヘイトスピーチと記している

★　New Japan Women’s Association（PDF）
※慰安婦問題についてP2,P4,P5,P7

★　NGO Joint Report / Japan NGO Network for CEDAW（PDF）
※慰安婦問題P23-28WAM（女たちの戦争と平和資料館）によるレポート
※レポート共同提出団体一覧　P88～

★　Women’s Active Museum on War and Peace　WAM（女たちの戦争と平和資料館）

＜その他の問題を扱うレポート＞
★　Japan National Group of Mentally Disabled People (JNGMDP) and CPAO (Child Poverty Action Osaka)（PDF）

★　Solidarity Network with Migrants Japan（PDF）

★　Japan Federation of Women’s Organizations（PDF）

★　Working Women’s Network（PDF）

★　OutRight Action International（Word）

*********************************************************

プレ・セッション（63 Pre-Sessional Working Group）（２０１５年７月２７日～３１日）に提出されたＮＧＯ意見レポート一覧

★　the Japan Federation of Bar Associations　日本弁護士連合会
”Report by the Japan Federation of Bar Associations”

★　Kaleidoscope Australia
”The Rights of Lesbian, Bisexual, Transgender and Intersex (LBTI) Women in Japan”

★　Allies Law Office / Space Allies すぺーすアライズ
”Discrimination in the field of reproductive rights in Japan”

★　Japan NGO Network for CEDAW　日本女性差別撤廃条約NGOネットワーク
”List of Issues and Questions from NGOs　For the Japan Seventh and Eighth Periodic Reports”

★　Gay Japan News and ILGA ゲイ・ジャパン・ニュース
” Discrimination against Lesbian, Bisexual Women and Transgender People on the Basis of Sexual Orientation and Gender Identity”

★　JNDMDP and CPAO joint submission
” the Japan National Group of Mentally Disabled People (JNGMDP) and CPAO (Child Poverty Action Osaka) ”

★　なでしこアクション
”Issue of Comfort Women”

産経【歴史戦】

7月28日
「慰安婦は性奴隷ではない」　国連の委員会で日本の民間団体などが訴え
http://www.sankei.com/world/news/150728/wor1507280035-n1.html

7月29日
日本の市民団体が慰安婦セミナー、ジュネーブで開催
http://www.sankei.com/world/news/150729/wor1507290030-n1.html

7月30日
「捏造された資料」　ユネスコに反論書簡　日本の民間団体「南京」「慰安婦」中国の記憶遺産申請に異議
http://www.sankei.com/politics/news/150730/plt1507300035-n1.html

8月8日　（ネット記事）
「慰安婦は性奴隷ではない」…真実訴えて欧州行脚、民間団体が「風」起こす
http://www.sankei.com/premium/news/150808/prm1508080013-n1.html

*****************************************************

夕刊フジ　【痛快！テキサス親父】

7月31日
２人のやまとなでしこが慰安婦問題で大活躍…国連には魑魅魍魎が蠢いていたぜ
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20150731/dms1507311140008-n1.htm

8月7日
捏造資料による中国の世界記憶遺産登録を阻止しないと取り返しがつかなくなる　「慰安婦」「南京事件」
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20150807/dms1508071140006-n1.htm

今年２０１５年７月、国連ジュネーブにて、日本が検討対象国となる女性差別撤廃委員会の第６３回のプレ・セッションが行われます。
プレ・セッションでは本セッションに向けて各国への質問事項（list of issue）を準備する会です。
この委員会は「女性の人権問題」委員会で、慰安婦問題は必ず取り上げれらます。
第６３回の本セッションは、２０１６年２月の開催されます。

対象国：Czech Republic, Haiti, Iceland, Japan, Mongolia, Sweden, United Republic of Tanzania, Vanuatu

★　女子差別撤廃委員会　第６３プレ・セッション２０１５年７月２７～３１日
63 Pre-Sessional Working Group (27 Jul 2015 – 31 Jul 2015)

★　女子差別撤廃委員会　第６３セッション２０１６年２月１５日～３月４日
63 Session (15 Feb 2016 – 04 Mar 2016)
※日本についての検討会は２月１６~２６日の間の１日と思われる。

以下から第６３プレ・セッション要項（ワード）がダウンロードできます。
★　ＮＧＯ参加　Participation by Non-Governmental Organizations (NGOs)
http://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/1_Global/INT_CEDAW_INF_61_23409_E.doc

★　一般参加　Participation by the general public
http://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/1_Global/INT_CEDAW_INF_61_23410_E.doc

この第６３プレ・セッション参加要項から意見書提出（期限６月１２日）、参加登録（期限６月２２日）の部分を抜粋して以下に簡単にご紹介します。
詳細は全文をダウンロードしてお読みください。

****************************************************************************

＜ＮＧＯ意見書　Written submissions＞　提出期限６月１２日
・１０ページ以内　テンプレートは特になし。
・ＮＧＯ名を明記
・どの対象国についての意見書か　Japan　明記
・意見書を女子差別撤廃委員会公式サイトに掲載するか否か
※掲載ＯＫにすると「Info from Civil Society Organizations」として公開される
・ワードでメール添付　送信先メアド　cedaw@ohchr.org
・コピー１５部を郵送
郵送先
CEDAW Secretariat
OHCHR – Palais Wilson
52, rue des Pâquis
CH-1201 Geneva
Switzerland

＜ＮＧＯ参加登録 Registration＞　登録期限６月２２日
・参加登録必須　オンライン登録
※ＮＰＯ・法人など公的登録をしていない団体でも登録可
ＮＧＯのプロフィール登録をする　http://goo.gl/8k9bL
↓
セッションのページに移動　http://bit.ly/1FSo8uB
↓
ログインの上、参加者の個人情報を入力
・現地で入館証（Ground Pass）を受け取る。要パスポート持参。
※登録方法は参加登録方法を参考にしてください。

＜一般参加登録 Registration＞　登録期限６月２２日
・登録フォーム（Conference Registration Form　ワード形式）をダウンロードする
http://goo.gl/6zfhnx
・必要事項を記入しメールに添付して送る　送信先メアド cedaw@ohchr.org
・現地で登録証を持参し入館証（Ground Pass）を受け取る。要パスポート持参。

****************************************************************************

＜参考サイト＞
女子差別撤廃条約（外務省サイト）
女子差別撤廃委員会 （国連サイト）

国連 人権委員会に行こう！
その１　データの見かた 自由権規約委員会
その２　データの見かた 女子差別撤廃委員会
その３　参加登録方法
その４　ＮＧＯ報告書 提出方法
その５　委員会と協議資格を持つＮＧＯ
その６　2015.7女子差別撤廃委員会プレセッションＮＧＯ参加要項
その７　国連 女子差別撤廃委員会プレセッション（2015.7）に提出した意見書