8月１日（木）７：３０記 ＊＊＊＊＊＊＊＊
現地時間７月３０日（火）慰安婦像の除幕式が行われました。
除幕式を見に行った日本人が、公園にいた現地の女性に話しかけたところ、慰安婦像の経緯については何も知らなかったとのこと。
説明したら大変驚いて、渡した資料を家族に見せると言って持ち帰ったそうです。
関連報道では日本からも抗議が殺到したことが必ず報じられます。
現地で反対の声を挙げた日本人・日系人の方々はこれからも市民レベルで反対運動を継続していくとのことです。
今後も引き続き日本から応援していきたいと思います。
グレンデール慰安婦像除幕式７月３０日 報道、写真まとめ
http://sakura.a.la9.jp/japan/?p=4290
**************************
グレンデールで立ち上がった日本人を応援しましょう！
カルフォルニア州グレンデール7月9日の議会で慰安婦少女像の設置が承認されてしまいました。
これまでのニュージャージー等に出来た記念碑は、韓国系と地元議員だけで話が決まっていたのが、グレンデールでは議会公聴会に沢山の現地の日本人が駆けつけました。
慰安婦記念碑反対に声を挙げる為、日本人が結集したのは今回が初めてです。
しかし、日本人の懸命の訴えにも関わらず、議員と韓国系団体の出来レース、最初から結果は決まっていたようです。
ある議員は「日本政府の出先（総領事館）は、君たちの運動を支持していないじゃないか。」と発言しています。
慰安婦問題を外交・政治問題にはしないという、外務省、総領事館の曖昧な姿勢の結果です。
また、ある議員は日本人に対し「多くの女性を慰安婦にした。恥を知れ。」と発言。
母国の名誉の為に集まった参加者はどんなに悔しかったことでしょう。
議会は設置を承認しましたが、このまま引き下がってはいられないと、現地の日本人有志らが立ち上がっています。
慰安婦少女像の除幕式は7月30日に予定されています。
日本からの抗議のメールが大量に届いたこともあって、今、現地メディアはグレンデールに注目しています。
現地で頑張る日本人有志の為にも日本からさらに抗議のメールを送りましょう！
数の多さが効果あります。何通届いたかが注目されニュースになります。是非御協力ください。
※メール送信前に「海外にメールを送る際の留意事項」をお読みください。
メール内容ここから*************************
【宛先】
To：グレンデール市長、市議
dweaver@ci.glendale.ca.us, fquintero@ci.glendale.ca.us, lfriedman@ci.glendale.ca.us, anajarian@ci.glendale.ca.us, sochoa@ci.glendale.ca.us, ZSinanyan@ci.glendale.ca.us, citycouncil@ci.glendale.ca.us,
Cc: メディア( グレンデールの記事を書いた記者、日系新聞 )
Brittany.Levine@latimes.com, jack.dolan@latimes.com, Carol.Williams@latimes.com, liana.agh@gmail.com, christina.villacorte@dailynews.com, info@nikkansan.com, gwen@rafu.com, comments@allgov.com, carolina.garcia@dailynews.com, dborenstein@bayareanewsgroup.com, njensen@pe.com, mark.kellam@latimes.com, carol.cormaci@latimes.com, daniel.siegal@latimes.com, 818NewGuy@gmail.com, kpyamada@earthlink.net, ruthasowby@gmail.com, zanku.armenian@gmail.com,
【件名例】 I protest against Glendale Comfort Women Monument
【メール文例】
Dear Mayor of Glendale City and the members of the City Council of Glendale,
Dear the Citizens of Glendale,
Dear mass media,
I send my email as a one Japanese who wishes seriously a friendly relation among USA, Korea and Japan.
I feel sad, disappointed and even angry by the Installation of a Korean Sister City “Comfort Women” Peace Monument approved by Glendale City Council.
Comfort Women system is not sex slavery. If you insist that Comfort Women system is sex slavery , please give us any verified evidence as well as any name of historian saying so.
Historical views on Comfort Women between Japan and Korea are quite different. This issue becomes a serious political matter between the both countries. Then, how could the peace monument be “a symbol of peaceful relation for sister cities” putting aside such a problematic situation?
Many people in Japan show their anger towards the decision.
I wonder if Citizens of Glendale could truly need and wish such a problematic and uneasy monument in a restful public place.
We know that American people cherish and esteem fairness, justice, and truth. We wish that this controversial issue may not cause damage to a very important friendly relation among the countries.
Sincerely,
差出人のなまえ、
市町村、県、 JAPAN
メール内容ここまで***********************
メールが苦手な方には、お手紙を用意しました。
プリントして、日付、署名を入れれば完成します。是非ご利用ください。
＜グレンデールへの抗議の手紙＞
お手紙ダウンロード
http://nadesiko-action.org/wp-content/uploads/2013/10/letter4.doc
封筒宛先
Councilman Frank Quintero
the members of the City Council of Glendale
Glendale City Hall
613 E. Broadway
Glendale, CA 91206
ＵＳＡ
＜日本語訳＞
日米韓の友好を願う一日本人としてメールします。グレンデール市議会が承認し、 韓国姉妹都市慰安婦平和記念碑が設置されたことに非常に落胆と怒りを覚えています。慰安婦制度は、性奴隷制ではありません。そうだというのなら確固たる証拠を出してください。歴史家の名前をあげて下さい。日本と韓国で慰安婦の歴史見解は大きく違います。両国では深刻な政治問題になっています。そのような問題があるのに、なぜ ”平和姉妹都市”の記念なのでしょう？日本ではグレンデール市の決定に対して怒りの声が挙がっています。グレンデールの市民の皆さんは、このような像を市民の憩いの場に本当に必要だと思いますか？米国は公正・真偽・正義を大切にする国民だと信じています。このようなことで私達の友好関係が損なわれないことを心より願います。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
正しい歴史を次世代に繋ぐネットワーク
なでしこアクション http://sakura.a.la9.jp/japan/
代表 山本優美子
問い合わせ先 JapanNetwork1@gmail.com
舘 雅子氏証言
議会議員、ジャーナリスト経験者、東京裁判等傍聴者、第一回アジア女性会議出席者の証言です。
↓さくらtube 是非ご覧になってください。
http://www.youtube.com/watch?v=gdNtG_H_Fvw
１６０のtube題名です。
【舘雅子】東京裁判から従軍慰安婦・拉致問題まで～歴史の目撃者が語る真実
http://www.youtube.com/watch?v=gdNtG_H_Fvw
≫Leoさん＠１５９
（御参考）
本人「のみ」の話だから、誰も否定も肯定もできないでしょう。だから、今韓国側は盛んに「元慰安婦」と称する人たちを日本とか米国に派遣して、講演などをさせるとともに、「グレンデール慰安婦像」序幕式に元慰安婦を出席させるべく、キャンペーンをやってるわけです。
そこで例えば、下記のサイト、資料類をJack Dolan氏に教えてはどうでしょうか。
他に、慰安婦証言者を過去に調査した人の話とか。
(３年調査してバカバカしくなってやめたそうです)
http://www.youtube.com/watch?v=xLh–sK1ago
あとネットとか、ここの過去の投稿記事を見ると色々有益な資料が探せると思います。
========================================
FALSE ACCUSATIONS OF COMFORT WOMEN
http://www.howitzer.jp/korea/page03.html
米軍Report No. 49:
Japanese Prisoners of War Interrogation on Prostitution
http://www.exordio.com/1939-1945/codex/Documentos/report-49-USA-orig.html
米軍が「慰安婦とは売春婦である」と明言した報告書。
また慰安婦の生活状態などの記述があります。
（参考、日本文）
http://a777.ath.cx/ComfortWomen/proof_jp.html
「史実を世界に発信する会」にある英文資料
ここで慰安婦証言に関する考察記述を探すか、全文のURLを参考資料としてJack Dolan氏へ
http://hassin.org/01/category/literature/comfortwomen
163日本市民さん
jack Dolan氏へはテキサス親父の動画をすでに送付済です。今回はご指摘の下記資料を改めてGmailで送付しました。
http://www.youtube.com/watch?v=xLh–sK1ago
http://www.howitzer.jp/korea/page03.html
皆さんもどんどん資料を彼に送付してはいかがですか。新聞記者ですからきっと記事にしてくれるでしょう。
慰安婦がいたのは事実（あの時代、どこの国でも似たような兵隊向けの性サービスあったし）。そもそも、慰安婦は韓国人だけでなく、日本人もいたし、（韓国人女衒に）だまされて売られるように連れてこられた貧村出身の韓国人も大勢いる。だましたのは、韓国人じゃん！とにかく、一部の事実が反日に都合のいいようにねじまげられてるのが許せません。ナチスみたいに歴史的事実ではないのに、こうやって公的に像とか作られなんて許せん！
ロス領事館への抗議が多少、効を奏したかもしれません。
慰安婦の碑で不快感 米自治体に外務省
2013.7.24 18:21 ［米国］
外務省の佐藤地報道官は２４日の記者会見で、７月末に慰安婦の碑の除幕式を予定している米カリフォルニア州グレンデール市の取り組みについて「われわれの考えと相いれない」と不快感を表明した。
元慰安婦に対する日本側対応に関し、佐藤氏は「女性のためのアジア平和国民基金」を通じて最大限の努力を行ってきたなどと説明。碑の設置を通じて批判される理由はないとの認識を示した。
碑の設置計画は地元の韓国系米国人団体が進めており、グレンデール市議会が市有地の公園内に建てることを承認している。地元メディアによると、碑はソウルの日本大使館前にある、従軍慰安婦を象徴する少女の銅像と同様のデザインになるという
＞石川さん
＞日本 市民さん
資料のご提示、ありがとうございます。
Dolan氏に再度メールしてみましたが、まともに読んでいない可能性大です。同じメールが返ってきたので、自動返信機能ついてますね。ツイッターに返信してみます。日本語で返信してシカトされたので、次回は英語で…^^;
外務省、やっと動きましたね。
≫これには、驚いてしまいました。
******************************************
政府関係者は、申し入れに関し「慰安婦問題を外交問題にしないのが日本の立場だ。撤去までは求めていない」と説明した。
*****************************************
米「慰安婦記念碑」撤去請願
“WE PETITION THE OBAMA ADMINISTRATION TO: Remove the monument and not to support any international harassment related to this issue against the people of Japan”
http://wh.gov/yrR
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130724/frn1307241937008-n1.htm
========================================
慰安婦碑で不快感伝達 米自治体に日本政府2013.07.24
日本政府が、旧日本軍従軍慰安婦の碑の除幕式を７月末に予定している米カリフォルニア州グレンデール市関係者に「碑の設置は日本の立場と相いれない」と不快感を伝える申し入れをしていたことが分かった。複数の日米外交筋が２４日、明らかにした。碑には慰安婦問題をめぐる対日批判が込められているとみて、黙認できないと判断した。
申し入れをめぐり、政府内には「米国や国際社会から『過去を反省しようとしない日本が過剰反応している』と思われる恐れがある」（政府筋）との声もある。ただ外務省には「日本の名誉が著しく傷つけられる」などと対処を求めるメールが相次いでおり、同省は神経をとがらせている。日本国内と米韓両国の世論動向をにらんだ難しいかじ取りを迫られそうだ。
政府関係者は、申し入れに関し「慰安婦問題を外交問題にしないのが日本の立場だ。撤去までは求めていない」と説明した。
≫これは、情報ですが、東大阪市がグレンデール市の姉妹都市だそうですが、今回の件で東大阪市が、グレンデール市へ意見を伝えるとかの話があります。
今、抗議のメールを送りました。
これからも、お出し致します。