9月18日付グレンデール慰安婦像撤去訴訟「州裁判所へ追加措置」お知らせ

「歴史の真実を求める世界連合会」 http://gahtjp.org/

slider3a

GAHT-US Corporation
米国カリフォルニア州サンタモニカ市
2014年9月18日

本日の州裁判所への追加措置

我々は、9月3日付にて提出した慰安婦像撤去を求める告訴状(BC556600)を州の裁判所に提出しましたが、本日(9月18日)それを更に強化修正した改正告訴状を提出しました。この裁判の原告の一員である歴史の真実を求める世界連合会の米国法人として、この改正版について説明します。我々は、以前にも益して、グレンデール市の慰安婦像の撤去を強烈に求めていきます。

以前の訴訟は、市議会が、慰安婦像に付随した金属板の文言が、市議会で正式に承認されたものではないので、撤去すべきであるということでした。今回の修正で、この慰安婦像の設置は、すべての住民を平等に保護し、同様の権限を与えるというカリフォルニア州の憲法に違反するという訴因を追加しました。グレンデー市は原告と日本人に対し、また原告を含む日系アメリカ人に対しても、法のもとの平等な保護を怠り、慰安婦像を設置することによって、明らかに日本と日本人、日系アメリカ人に対して差別的行動をとったのです。ある私的な団体に勧誘されて、グレンデール市は、第二次世界大戦中に、日本政府が女性を強制徴用し、性奴隷にしたとして、糾弾しています。我々の修正告訴状では、韓国系アメリカ人以外の住民に対して韓国系アメリカ人と同等な便益や特権を与えていないとして、市を訴えています。現在では、日本軍による女性の強制徴用や性奴隷化が世界的に大きな問題になっているにも関わらずに、そのような主張を繰り返しているのです。

歴史の真実を求める世界連合会は、決して国際的な紛争を助長することを好むものではありません。むしろ、国際間の友好的な関係を求めています。そのような友好的な関係は歴史的な出来事について事実を基にして理解を深めることにより、初めて可能です。捏造や噂による理解では、真の友好関係は達成されないと信じています。この裁判は、歴史の真実を広く理解していただく我々の活動の一環です。

皆さんの当会に対するご関心に感謝いたします。

歴史の真実を求める世界連合会―米国法人

代表 目良浩一博 士

英文版PDFダウンロード

One thought on “9月18日付グレンデール慰安婦像撤去訴訟「州裁判所へ追加措置」お知らせ

  1. 日本市民 says:

    慰安婦像建立の米グレンデール市一行 韓国友好都市訪問
    http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/11/14/0200000000AJP20141114003200882.HTML

    2014/11/14 16:23
    【報恩聯合ニュース】昨年7月に米国で初めて旧日本軍による従軍慰安婦の悲劇を世界に知らせる「平和の少女像」が建てられたカリフォルニア州グレンデール市の市長らが14日、友好協力都市の韓国・忠清北道報恩郡を訪問した。

     市長一行は鄭相赫(チョン・サンヒョク)郡守と面会し、両都市の交流拡大などについて協議したほか、同日開催された報恩郡民体育大会の開会式にも出席した。

     両都市は2012年に友好協力協定を締結した。


Leave a Reply to 日本市民 Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*