Daily Archives: September 2, 2022

慰安婦像設置計画フィラデルフィア市が意見募集中!像は平和でも芸術作品でもありません!

アクセスカウンター

2022年9月19日、フィラデルフィア芸術委員会 特別会議が行われました。
最初に、フィラデルフィア平和公園・平和像(慰安婦像)計画のプレゼンテーションと芸術委員との質疑応答。
次にフィラデルフィア日本人会Japanese Association of Greater Philadelphia(JAPG)の弁護士から反対の意見表明ありました。
その後に一般からの意見表明(一人約2分)がありました。
31名(男21、女10)が発言し、像賛成は8名、反対は23名でした。
発言者にはトニー・マラーノ(反対)、韓国の李 宇衍[イ・ウヨン]博士(反対)、主戦場監督ミキ・デザキ(賛成)、ベルリンのコリア協議会関係者(賛成)もいました。
像が計画されている公園の近隣に長年住む米国人の多くが反対しているのが印象的でした。
(2022.9.21 山本優美子記)

<録画: 2022年9月19日、フィラデルフィア芸術委員会 特別会議>

****************************************************************

市公園に慰安婦像設置計画があるフィラデルフィア市では、2022年9月19日(月)午前9:30(現地時間)に特別会議を開くことになりました。

会議に向けて現在、フィラデルフィア市芸術委員会は一般から賛成、反対の意見を募集しています。

◆意見送り先 ※締め切り9月14日(水)午後4時(現地時間)

意見フォーム Comment Form
https://survey123.arcgis.com/share/125117eaf43d4e17ae091484f8cea7bf

メール 宛先 The Philadelphia Art Commission
メアド: artcommission@phila.gov

会議はzoomで公開され、慰安婦像推進派のプレゼンテーションが行われます。
事前に申し込めば2分間の意見表明もできます。

今回の会議では慰安婦像設置については決めず、10/12の委員会で審議採択する予定とのことで、一般からの意見受付は今回が最後になるかもしれません。

こちらが計画されている像です。

説明文 : 平和像
この像は、1931年から1945年に日本帝国軍による性奴隷制の被害者となったアジア、オセアニア、欧州の何十万もの少女と女性を追悼するものです。
1991年に生き残った者たちが恥辱と沈黙の連鎖を断ち切り証言しました。そして過去を直視し平和を築き、これからの世代の女性たちを護るよう世界に呼びかけました。
フィラデルフィア平和プラザ委員会

こんな像が平和の芸術作品としてフィラデルフィアの公園に設置されて良いものでしょうか。

現地のフィラデルフィア日本人会Japanese Association of Greater Philadelphia(JAPG)も設置反対で頑張っています。皆さんから多くの反対意見が市に送られることを希望されています。

現地の方からのアドバイスとして、「反対意見は、史実についての説明よりも、像設置によって具体的にどの様な悪影響があるか、あったかを述べることが効果的」とのことです。

************************************************

9/19特別会議の詳細はこちらをお読みください。

The Philadelphia Art Commission Welcomes Your Input on the Proposed Philadelphia Peace Plaza (a.k.a. Statue of Peace)

https://www.phila.gov/2022-08-19-the-philadelphia-art-commission-welcomes-your-input-on-the-proposed-philadelphia-peace-plaza-a-k-a-statue-of-peace/

Philadelphia Peace Plaza (Statue of Peace)
https://www.creativephl.org/ce/statue-of-peace/

************************************************************

< 参考 >

◆ Office of theCity Representative
https://www.phila.gov/departments/office-of-the-city-representative/
メアド:  city.rep@phila.gov

◆ フィラデルフィア日本人会
Japanese Association of Greater Philadelphia(JAPG)
https://jagphilly.org/
メアド: info@jagphilly.org

************************************************************
<報道>
FNNプライムオンライン 2022年9月19日 中西孝介
米国で「慰安婦像公園」計画が最終段階 日本人会の悲痛な声も…注目の特別会合開催へ
https://www.fnn.jp/articles/CX/419137

<これまでの経緯>

◆ Australia-Japan Community Network (AJCN)
フィラデルフィア市の慰安婦像設置問題、その後の展開
https://jcnsydney.blogspot.com/2022/08/blog-post.html

◆ なでしこアクションブログ
2021.3
フィラデルフィアで慰安婦像設置計画
http://nadesiko-action.org/?p=15731

2022.1
フィラデルフィア慰安婦像計画に韓国市民団体から反対声明!
http://nadesiko-action.org/?p=16627

2022.1
Korean Civil Group’s Letter of Protest against the comfort women statue in Philadelphia
http://nadesiko-action.org/?p=16654

2022.2
2/9フィラデルフィア市 慰安婦像計画 説明・公聴会
http://nadesiko-action.org/?p=16757